본문 바로가기

게이

아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 [한글자막] 영화 '스타워즈: 깨어난 포스'의 개봉에 맞춰, 스타워즈를 소재로 한 많은 광고들이 소개되었지만, 아마 오늘 소개할 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 만큼, 화제가 된 광고는 없을 것 같다. 그 이유는 바로 단순히 스타워즈를 소재로 하는데 그치지 않고, 그 이유는 바로 그 유명한 대사인 내가 니 애비다'아임유어파더(I'm Your Father)'를 활용하여, 아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아냈기 때문인데, 사실, 이렇게 게이부부를 전면에 내세운 광고가 잘 없었던 덕에 이 광고를 지지하는 쪽과 반대하는 쪽 모두로부터 큰 이슈가 되었다. 스티븐 콜베어는 자신의 TV쇼에서 이 광고를 보여주며 대놓.. 더보기
깨알같은 노르웨이의 BBC 셜록(Sherlock) 패러디(Parody) 영상 - 셜록과 왓슨의 본격 게이커플 퀴어물. SNL과 비슷한 형태의 TV쇼인 노르웨이(Norway)의 'Underholdningsavdelingen'에서 BBC판의 셜록(Sherlock)을 게이 코미디물로 본격 패러디(Parody) 했다. 셜록 홈즈 역에는 Vidar Magnussen, 존 왓슨 역에는 Bjarte Tjøstheim라는 배우인데, 둘다 묘하게 생긴 것이 닮아서.. 잘 어울리는 듯.ㅎㅎㅎ 존 왓슨의 걸음걸이나, 셜록의 표정, 행동 등에 대한 연구를 많이 한 것 같다. ㅎㅎ 그리고, 보너스로 둘의 키스씬까지.. 본격 게이커플!! 퀴어 수사물로 발전하셨다.ㅋㅋㅋㅋ t 더보기
영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 LGBT를 위한 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막] 러시아 푸틴정부의 반동성애법에 대한 논란과 항의가 세계적으로 거세게 일고 있는 가운데, 영국의 진보적 성향을 띈 민영 방송사, 채널 4 (Channel 4)에서, 러시아 소치 동계올림픽을 앞두고 이를 조롱하는(?) 혹은 동성애자들을 응원하는 광고 영상(a special winter anthem)을 만들었다. 엄숙하고 경직된 러시아 어딘가의 낡은 클럽에서 LGBT를 응원하는 노래를 한다는 내용인데, 노래의 제목은, 게이 마운틴(게이들의 산, Gay Mountain). 노래의 시작 부분에서, 관객들이 전부 일어나서 경례를 하는 부분은 당연히 예상가능하지만, 도입부의 팡파레가 러시아 국가와 같기 때문임. 뒷 부분은 약간 비슷한 부분이 있기도 한데, 다른 곡이라고 생각하면 된다. 광고 크리에이티브가 훌륭하다기 .. 더보기
엘렌 페이지(Ellen Page)의 커밍아웃(Coming out) 영상 [한글자막] 영화배우 '엘렌 페이지(Ellen Page)'가 지난 14일, 라스베가스에서 열린 LGBTQ인권을 위한 캠페인에 참석하여 연설을 하던 중 자신이 게이임을 커밍아웃했다. 연설이 워낙 좋았다기에, 한번 찾아봐야지 싶었는데 어떤 분이 친절하게 한글자막을 붙여서 영상을 올려주셨다. 엘렌 페이지의 용기에 박수를 보낸다. 더보기
캐나다 다양성과 포용 협회의 러시아 동성애금지법 반대를 위한 소치올림픽 광고 - '루지'편 [한글자막] The Canadian Institute of Diversity and Inclusion를 굳이 번역한다면, 캐나다 다양성과 포용 협회 정도가 될 것 같은데 이 단체에서 러시아 푸틴정부의 동성애 금지법 반대를 위한 광고를 제작하였다. 그냥 제작했다면 사실 이 정도 이슈가 되지 않았겠지만, 러시아의 소치 동계올림픽을 직접 겨냥하여 동계스포츠 중 하나인 루지(Luge) 종목을 슬로모션으로 보면 얼마나 동성애스럽게(게이스럽게) 보이는지를 보여주고, 그 이후, 함께 동성애법 폐지를 위해 싸우자는 메시지를 전달하고 있다. BGM은 Human League의 Don't you want me 인데 인간 연맹이라는 이름이 광고와 잘 어울리는 것 같다. 제작비를 많이 들이지 않고도, 이슈와 크리에이티브에 따라 얼마나 임팩.. 더보기
캣 홀릭 (Cat Holic) 야구잠바. 나는 어떤사람이 야구잠바 뒤에 커다랗게 'CAT HOLIC' 이라고 써놓고다니길래 와 씨 ㅋㅋ고양이 씹 빠돌이네! 쩐다!했는데 나중에 생각해보니까 가톨릭대학교 야잠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ— 딸기 (@Ddalki112) October 3, 2013 아아, 그거슨 캣 홀릭. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 어떤사람이 야구잠바 뒤에 커다랗게 'CAT HOLIC' 이라고 써놓고다니길래 와 씨 ㅋㅋ고양이 씹 빠돌이네! 쩐다!했는데 나중에 생각해보니까 가톨릭대학교 야잠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하지만, 대학교 야구잠바라면 역시 갭 후드 티셔츠에 연대 잠바가 조합이 제일 간지 넘치죠!! 그거슨 게이 커밍아웃 사실 야구잠바를 생각하면, 미국 영화나 드라마에서 보던 고등학교 풋볼팀 이미지가 먼저 떠오르는데, (내 개인에게는 GLE.. 더보기