잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


프랑스 축구 대표팀의 공식 스폰서인 '시트로엥(Citroën)'은


브라질 월드컵이 열리는 2014년을 맞이하여


동화 '잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)'를 패러디한,


'잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter)'라는 광고를 내놓았다.


( 음, 사실 '숲속의'는 빼야 한다는걸 알지만, 직역으로는 패러디의 흥이 나질 않아서.. )




남아공 월드컵이 끝나자마자, 부부젤라를 손에 꼭 쥐고 깊은 잠에 빠진 축구팬 아빠가


4년의 기다림 끝에, 마침내 브라질 월드컵을 맞아 잠에서 깨어난다는 설정.


하지만, 반갑게 맞이하는 가족들은 안중에도 없고


깨어나자마자, TV를 켜서 다시 프랑스 대표팀의 축구경기를 시청하는 아빠를 보며


'시트로엥(Citroën)'은 집에서는 비록 나쁜 아빠일지도 모르지만,


진정한 축구팬은 이런 것이다라는 것을 재미있게 보여주고 있다.


BGM인 'Peer Gynt Suite No.1 Op. 46: Morning Mood'이 있어 더욱 동화적인 느낌이 잘 살아난 것 같다.




진정한 축구팬을 위한 부부젤라를 활용한 캠페인으로


두달전에 비인스포츠(beIN Sports)의 부부젤라 게임체인저 캠페인(링크 바로가기)를 소개한 적이 있었다.


축구팬을 위한 리마커블한 캠페인이 궁금하신 분이라면 한번 클릭해보시라.



잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]



잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]



잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroen)의 TV광고

월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 축구팬 아빠, 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막]


Citroen: The Sleeping Supporter

Advertising Agency: Les Gaulois, Puteaux, France

Creative Directors: Gilbert Scher, Marco Venturelli, Luca Cinquepalmi

Art Director: Marie Donnedieu

Copywriter: Ouriel Ferencz

Director: Eric Lynne

Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

볼리비아의 지프(Jeep) 인쇄광고 - Jeep와 함께라면 동화 속 주인공들도 길 위에서 더 이상 위험하지 않다 (빨간모자/피노키오/백설공주)시리즈


No more danger on the road.

The highest safety features for the adventurous family.

Jeep Compass Powertech 4WD 2014 


(Jeep와 함께라면) 길 위는 더 이상 위험하지 않습니다

모험심이 강한 가족에게 최상의 안전을 제공합니다.

지프 컴패스 파워텍 4WD 2014


Little Red Riding Hood / 빨간모자

이미지 클릭시 원본 크기로 확대



볼리비아의 지프(Jeep) 인쇄광고 - Jeep와 함께라면 동화 속 주인공들도 길 위에서 더 이상 위험하지 않다 (빨간모자/피노키오/백설공주)시리즈


No more danger on the road.

The highest safety features for the adventurous family.

Jeep Compass Powertech 4WD 2014 


(Jeep와 함께라면) 길 위는 더 이상 위험하지 않습니다

모험심이 강한 가족에게 최상의 안전을 제공합니다.

지프 컴패스 파워텍 4WD 2014


Pinocchio / 피노키오

이미지 클릭시 원본 크기로 확대 / ESCUELA - 학교



볼리비아의 지프(Jeep) 인쇄광고 - Jeep와 함께라면 동화 속 주인공들도 길 위에서 더 이상 위험하지 않다 (빨간모자/피노키오/백설공주)시리즈

No more danger on the road.

The highest safety features for the adventurous family.

Jeep Compass Powertech 4WD 2014 


(Jeep와 함께라면) 길 위는 더 이상 위험하지 않습니다

모험심이 강한 가족에게 최상의 안전을 제공합니다.

지프 컴패스 파워텍 4WD 2014


Snow White / 백설공주

이미지 클릭시 원본 크기로 확대



음, 뭐 그냥 대학생 공모전스러운 일반적인 형태의 인쇄광고인듯.


동화 속 주인공들을 소재로 쓸꺼였다면, 좀 더 비주얼적인 재미를 위해서 원작 동화 스토리와 좀 더 관련있는 비주얼을 썼어야 하지 않나 싶은데,


문제 해결방법은 그냥 철망(Cage)에 가뒀다는것 하나 뿐이고,


지프 비주얼은 보이지도 않고 (제품이 꼭 보여야 한단 이야기는 아님)


재밌게 만들 수 있는 이야기를, 그냥 유치한 수준으로 끝내버린 것 같은 아쉬움이 있음.


그럼에도 불구하고, 퍼 온 이유는.. 볼리비아 광고는 처음이라서-_ -;;;


우리나라였다면, '길 위는 더 이상 위험하지 않습니다'와 같은 카피는 심의 때문에 못썼겠지.



Advertising Agency: DDB, La Paz, Bolivia

Creative Director / Illustrator: Henry Medina

Art Director: Crash Christian Morales

Copywriter: Bernardo Molina

Account Manager: Mariana Calvo

Published: February 2014


Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요