콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


AIDES의 에이즈 예방 캠페인 광고인 우디(Woody)는 중의적인 의미를 가지고 있다.


사실, 광고의 남자 주인공은 제페토 할아버지가 만들었는진 모르겠지만 피노키오(Pinocchio)인데,


피노키오라는 네이밍을 너무 전면에 내세우면, 광고를 보기 전부터 거짓말에 대한 이야기로 다 파악하게 될까봐,


그냥 '나무로 만든'이라는 뜻의 '우디(Woody)'라는 제목으로 캠페인의 이름을 붙인 것 같은데,


사실 이 우디(Woody)란 이름에는 속어로 '발기한 남자 성기'라는 의미도 함께 담겨 있다.


( 토이스토리의 우디는.. 음.. 안습ㅠ )




광고는 클럽에서 함께 춤을 추다, 서로에게 반한 남녀가 로맨틱한 데이트와 전희를 끝낸 후, 관계를 맺으려 하는 과정에서


과연 '콘돔 없이도 괜찮다는 남자의 말을 정말 믿어도 될까'라는 질문을 통해 메시지를 던진다.


뭐 광고의 내용이야 사실 자칫 뻔한데, 영상이 스타일리시하고


목재 재질의 피노키오 분장이 무척 잘 만들어져서


1분이란 시간동안 집중도를 떨어트리지 않는다. 




이후, 사람들은 때때로 자신도 모르게 거짓말을 할 수 있다는 내용의 카피가 뜨고,


자신이 AIDS/HIV 양성이라는 것을 모르는 사람이 유럽에만 자그마치 65만명 가까이 있단 사실을 알려준다.


동일한 캠페인 아래, 인쇄광고도 2편이 있는데- 피노키오의 코를 활용하여 카피를 보여주고 있다.


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


"콘돔은 필요없어, 걱정하지마"

때때로, 자신도 모르게 거짓말을 할 수 있습니다

자신이 HIV(AIDS) 양성이라는 것을 모르는 사람들이 유럽에만 65만명 가까이 있습니다

HIV 테스트(AIDS 검사)로 당신의 사랑까지 함께 보호할 수 있습니다

AIDES


"Don't need a condom, Don't worry."

Sometimes, you can lie without knowing it.

Almost 650,000 people in Europe are HIV positive and don't know it.

 Getting an HIV test can also protect the ones you love.

www.aides.org


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


"괜찮아, 예방은 필요없어"

때때로, 자신도 모르게 거짓말을 할 수 있습니다

자신이 HIV(AIDS) 양성이라는 것을 모르는 사람들이 유럽에만 65만명 가까이 있습니다

HIV 테스트(AIDS 검사)로 당신의 사랑까지 함께 보호할 수 있습니다

AIDES


"It's fine. Don't need protection"

Sometimes, you can lie without knowing it.

Almost 650,000 people in Europe are HIV positive and don't know it.

 Getting an HIV test can also protect the ones you love.

www.aides.org









기존 피노키오(Pinocchio)는 자신의 거짓말을 알고 있었기 때문에 코가 길어졌던 상황인데,


사실, 이 광고의 경우 자신도 모르는 거짓말에 코가 길어진 상황이라-


동화 속 설정을 그대로 고증(?)했다고 보기엔 좀 무리가 있을듯.


그래도, 나름 재밌게 본 프랑스 TBWA의 광고였다.




얼마전, '섹스어필 광고로 방송정지까지 먹었던 포시즌즈 콘돔 광고'에 대한 포스팅(바로가기)도 올렸으니,


관심있으신 분들은 한번 보시라.


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]



콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]



콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]


콘돔 없이도 괜찮다는 그의 말을 정말 믿어도 될까? AIDES의 에이즈(AIDS/HIV) 예방 광고 - '우디(Woody)'편 [한글자막]



AIDES: Woody

Advertising Agency: TBWA, Paris, France

Advertiser supervisors: Christian Andreo, Antoine Henry, Charmaine Da Costa Soares

Account Handlers: Anne Vincent, Véronique Fourniotakis, Marion Floch, Teddy Notari

Creative Director: Jean-François Goize

Art Director: Matthieu Darrasse

Copywriter: Alban Gallée

Head of TV: Maxime Boiron

Agency Producer: Guillaume Faurel

Media: Pierre Draber

Production Company: CONTROL - Herve Dommange & Jacques-Etienne Stein Director : MARC& ISH

Special effects: Jean-Christophe Spadaccini Nomansland FX / Mikros Image

Actors: Mathilde Warnier, Alexander Ferrario

Production: ELSE\

Sound Direction: Fabrice Pouvreau, Valery Pellegrini


Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


현재 뉴올리언스 펠리컨스(New Orleans Pelicans) 에서 뛰고 있는 신인 NBA스타인


'갈매기 눈썹' 앤서니 데이비스(Anthony Davis)가 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 광고를 찍었다.




어릴적, 유명 스포츠스타를 동경했던 사람이라면 누구나,


결정적인 승부의 순간에, 자신의 활약으로 게임을 승리 혹은 우승으로 이끄는 상상을 많이 할텐데,


그런 '버저비터(Buzzer Beater)의 순산을 꿈꾸며


집에서 혼자 농구연습을 하고 있는 어린이를 상대로


NBA스타이자, 파리채 블로킹으로 유명한 앤서니 데이비스Anthony Davis)가


가공할만한 블로킹을 날려, 동심파괴를 한 뒤-


자신이 MVP가 되는 상상을 하며 정신승리(?)로 들떠서 즐거워 한다는 내용이다





앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 뻣뻣한 역대급 발연기는 안타깝지만,


그래도 광고자체는 무척 재미있다.


풋락커가 광고는 참 재밌게 잘만드는 듯하다.




예전에 포스핑했었던, 풋락커의 2013년 블랙프라이데이 광고도 확인해보시라.


풋락커 광고 - 홀리필드의 귀를 돌려주는 타이슨편 (포스팅 바로가기)



NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]



NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]



NBA스타 앤서니 데이비스(Anthony Davis)의 동심파괴! 키즈 풋락커(Kids Foot Locker)의 TV광고 '버저비터(Buzzer Beater)'편 [한글자막]


Advertising Agency: BBDO, New York, USA

Chief Creative Officers: David Lubars, Greg Hahn

Executive Creative Directors: Chris Beresford-Hill, Dan Lucey

Creative Director / Copywriter: Rob Munk

Creative Director / Art Director: Mark Voehringer

Executive Producer: Anthony Curti

Senior Account Director: Troy Tarwater

Account Director: Janelle Van Wonderen

Account Executive: Nick Robbins

Production Co: O Positive

Director: Kenny Herzog

Executive Producers: Ralph Laucella, Marc Grill

Line Producer: Devon Clark

Director of Photography: Marc Laliberte Else

Editorial Company: No6

Editor: Chan Hatcher

Executive Producer: Deborah Sullivan

Producer: Malia Rose

Assistant Editors: Nate Kim, Adam Longo

Sound: Heard City

Sound Mixer: Keith Reynaud

Conform/VFX: NO6 New York

VFX: Ed Skupeen, Rich Schreck

VFX Assistant: Mark Grosshandler

Color: CO3

Colorist: Tim Masick

GFX: Hornet inc



Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요