본문 바로가기

패러디

인기 게임 GTA 5(Grand Theft Auto 5)를 실사화, 오마쥬한 네덜란드 랩퍼 Hef의 신곡 Kofferbak(트렁크)의 뮤직비디오 Grand Hef Auto. 게임에 조금이라도 관심이 있는 사람이라면 GTA(Grand Theft Auto) 시리즈가 얼마나 인기있고 매 시리즈마다 큰 반향을 일으키는지 다 알테니, 굳이 설명할 필요가 없을듯 하다. 이번에 공개된 네덜란드 랩퍼 Hef의 앨범 '13'에 수록된 곡 Kofferbak(트렁크)의 뮤직비디오는, 조금 어설픈 면이 있긴 하지만, GTA 5의 게임 플레이 장면들을 오마쥬 혹은 패러디하여 만들어졌다. 뮤직비디오의 이름도 GTA의 이름에 Hef의 이름과 앨범명인 13을 섞은 'Grand Hef Auto 13' GTA 5 게임 속에서 걸어다니는 모습과 차를 훔쳐타는 모습, 이발소에서 머리하는 모습, 옷가게에서 옷을 갈아입는 모습 등을 뮤직비디오 속에서 보여주는데, 저예산으로 제작된 듯 어설프긴 해도, 나름 귀엽게 .. 더보기
심슨가족(The Simpson)가족의 오프닝 카우치개그(Couch Gag)가 80년대 형사드라마 '마이애미 바이스(Miami Vice)'와 쿵퓨리(Kung Fury)'스타일로 패러디되다! 한 시즌에 한번 정도씩은 대놓고 약빤 카우치개그를 선보이는 심슨가족(The Simpsons)이, 며칠전 또 약빤 카우치개그를 발표했다. 바로 80년대 유행하던 형사드라마 '마이애미 바이스(Miami Vice)'스타일을 패러디한 카우치 개그를 만든 것. 이번 카우치 개그의 주인공은 무려 호머심슨과... 카우치(쇼파) 옆집의 네드 플랜더스가 평소의 선한 모습은 모두 잊고 악당으로 나온다. (50초 쯤에 나오는 네드 플랜더스의 문신을 보면 착한 심성을 잃지 않아서인지 'Born to Pray', 'God Squad' 등이 적혀있다. ) 사실 찬찬히 뜯어보면 더 깨알같은 개그가 많이 보이기에, 아래 캡쳐화면들을 한번 보시길 바란다. ( 나이트클럽의 인질극 씬에서는 영화 '백투더퓨처'의 마티 맥플라이와 박사님도 .. 더보기
호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)의 92년 방송 에피소드를 리메.. 유투브(YouTube)에서 재밌는 바이럴 필름를 만들었다. 바로 자사의 유투브 비디오/동영상 광고(YouTube Video Ads)를 알리기 위한 것인데, 특이하게도 유명 애니메이션 심슨가족(Simpsons)의 오래된 에피소드를 가져와서 리메이크 하였다. Mr. Plow는 1992년 11월 19일에 방송된, 심슨가족의 4시즌 9번째 에피소드로, 호머 심슨이 교통사고로 원래 가족의 차인 스테이션 웨건을 망가트리고, 새롭게 제설차를 구입한 뒤, 미스터 플라우라는 이름의 제설 사업을 시작하였으나, 장사가 안되어서 망할 위기에 처했으나, 똑똑한 딸, 리사 심슨이 제안한 심야시간대의 TV광고로 인해 사업에 호황을 맞고, 시장으로부터 도시의 열쇠까지 증정받는다는 스토리. ( 이후, 바니 검블과의 갈등과 화해는 뭐 .. 더보기
'그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey)'의 유명한 엘리베이터씬을 SNL의 바네사 바이엘(Vanessa Bayer)이 패러디한, 아우디(Audi)의 타이인(Tie-In) 바이럴 필름(Viral Film) - '엘리베이터 씬(Elevator Scene.. 미국에서 여성들 사이에 엄청난 인기를 끌어서, 엄마들의 포르노(Mommy Porn)이라는 별명까지 얻었던 E.L. 제임스의 동명의 소설을 원작으로한 '그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey)'를 패러디한 바이럴 필름이 나왔다. 극중에서 남자 주인공인 재력가 그레이가 여주인공인 아나스타샤에게 아우디TT (Audi TT)를 선물하는 장면이 나온다는데, 그 때문인진 모르겠지만, 이 패러디 필름을 제작한 브랜드는 아우디(Audi). 주연은 SNL에서 코믹한 연기를 많이 하고 있는, 코미디언 바네사 바이엘(Vanessa Bayer)이 맡았다. 다소 선정적인 내용을 담고 있지만, 뭐 원작이 워낙 선정적이니-_ - 패러디도 그럴 수 밖에. 자막을 만들면서 주석을 너무 친절하게 달았나.. 잠깐 .. 더보기
약국에서 만난 미드 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막] 블로그에 크리에이티브에 대한 이야기 외에, 다른 이야기를 쓰는 것은 별로 좋아하지 않는 편이지만- 오늘의 크리에이티브를 소개하기 전에 잠깐 근황을 이야기하자면.. 지난번 포스팅이 언젠지 찾아봤더니 작년 6월말이었다. 지금이 2월말이니, 무려 8개월만의 포스팅. 사실, 작년 7월에 회사를 옮기게 되면서 좀 정신이 없어서 그 동안 블로그를 버려뒀는데- 이직이 잦고 이직자에 대한 시선이 유연한 광고대행사 업계지만, 그래도 이직 초기에는 회사 일에 집중하는 것이 좋겠다 싶어 블로그와 번역 일은 좀 버려뒀었다. 이제 옮긴 회사에도 어지간히 적응을 마쳤고, 마침 설 연휴도 긴 편이라 다시 포스팅을 시작해본다. 오랜만의 티스토리라 많이 낯설긴 하지만, 반갑기도 하고, 감회도 새롭고.ㅎ 오랜만에 소개하는 크리에이티브라.. 더보기
베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 클리셰 종결자, 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막] 오늘 소개할 광고는 국내에서도 톱스타 '이승기'를 모델로 광고하고 있는 멀티비타민 '베로카(Berocca)'의 광고로 영국 JWT가 제작한 시리즈 광고다. 특이하게도, 짧은 10초짜리 짧은 광고 6편의 시리즈로 제작되었는데, 다들 하나같이 주인공의 멋진 활약(Outstanding Performance)을 보여주는 반전을 담고 있다. 60년대, 70년대, 80년대 B급영화처럼 보이도록 촬영, 편집한 이 시리즈 광고들은 모두 한번쯤을 봤을법한 영화상의 설정 등에서 나오는 클리셰들을 간단하게 극복해버리는 극적반전을 10초안에 후다닥 보여주고 있다. 개인적으론, 아주 맘에 드는 광고 캠페인인듯. ( 특히, 첫번째로 나오는 '시한폭탄'편은 혼자 몇번이나 돌려보며 킬킬거렸다. ) 사실, 10초짜리로 제작하든, 30.. 더보기
잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)를 패러디한 시트로엥(Citroën)의 TV광고 - 월드컵을 맞아 4년만에 잠에서 깨어난 축구팬 아빠, 잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter) [한글자막] 프랑스 축구 대표팀의 공식 스폰서인 '시트로엥(Citroën)'은 브라질 월드컵이 열리는 2014년을 맞이하여 동화 '잠자는 숲속의 공주(The Sleeping Beauty)'를 패러디한, '잠자는 숲속의 서포터(The Sleeping Supporter)'라는 광고를 내놓았다. ( 음, 사실 '숲속의'는 빼야 한다는걸 알지만, 직역으로는 패러디의 흥이 나질 않아서.. ) 남아공 월드컵이 끝나자마자, 부부젤라를 손에 꼭 쥐고 깊은 잠에 빠진 축구팬 아빠가 4년의 기다림 끝에, 마침내 브라질 월드컵을 맞아 잠에서 깨어난다는 설정. 하지만, 반갑게 맞이하는 가족들은 안중에도 없고 깨어나자마자, TV를 켜서 다시 프랑스 대표팀의 축구경기를 시청하는 아빠를 보며 '시트로엥(Citroën)'은 집에서는 비록 나쁜 .. 더보기
우주괴물에 쫓겨 우주선에서 탈출할때도 5인승만으로 충분할까? - 닛산(Nissan)의 7인승 SUV 로그(Rogue) 캐나다 TV광고 - '우주선(Space Ship)편' [한글자막] 오늘 소개할 광고는 캐나다에서 제작한 닛산 로그(Nissan Rogue)의 7인승 SUV, TV광고 - '우주선(Space Ship)편'이다. 대부분의 자동차 브랜드들이 북미용 TV광고를 제작하면, 미국과 캐나다에 동시에 집행하는 경우가 많은데 특이하게도 닛산(Nissan)은 캐나다 TBWA와 광고를 따로 제작하여, 별개의 광고소재를 직접 집행하는 것 같다. 뭐, 누가 만들건 어떤가, 크리에이티브만 뛰어나면 그만이지. 닛산 로그의 이번 광고는 7-80년대 특촬물 B급 영화의 한장면을 따서 우주에서 우주괴물을 만나 겪게되는 위기상황과 그로부터의 탈출 시도를 재미있게 보여주고 있다. 7명의 친구/동료 중 한명도 남기지 않고 모두 태워가려면- 당연히 7인승이 필요할 터, 다소 뜬금없고 황당한 이야기로 보일 수.. 더보기
이 노래를 당신의 광고에 꼭 사용해달라고 부탁하는 존 라조이(Jon Lajoie)의 뮤직비디오 바이럴, 부디 이 노래를 사용해주세요(Please Use This Song) / Your Brand Here [한글자막] 캐나다의 코미디언이자 뮤지션인 존 라조이(Jon Lajoie)가 자신의 신곡을 발표했는데, 이 노래의 제목은 무려 'Please Use This Song(부디 이 노래를 사용해주세요)' 이 노래는 4분여의 러닝타임 동안, 실제로 제목과 같이 "부디 이 노래를 당신의 광고에 사용해주세요"라고 이야기하고 있다. 뮤직비디오가 압권인데, 패스트푸드, 사무용품 유통, 모발염색약, 데이팅 웹사이트, 자살방지 핫라인 처럼 다양한 제품과 서비스에 모두 잘맞는 노래라는 것을 보여주기 위해 많은 브랜드의 광고들을 패러디해서 보여주고 있다. 노래도 흥겹고 뮤직비디오도 재밌어서, 실제로 이런 식으로 바이럴을 하는 밴드가 있어도 재밌겠단 생각이 든다. 하지만, 존 라조이(Jon Lajoie)는 실제로 이 곡을 판매하려고 노래와.. 더보기
겨울왕국의 안나가 바주카를 쏘고, 엘사가 머신건을 갈긴다! GTA4 (GTA IV)의 겨울왕국(Frozen) 패러디 모드(Mod) 게임. 과연, 덕중의 덕은 양덕이라더니- 겨울왕국 프로즌(Frozen)의 양덕 팬이 겨울왕국의 두 주인공인 엘사(Elsa)와 안나(Anna) 캐릭터를 렌더링하여 이미 출시된 게임의 내부 데이터를 유저가 수정해서 새롭게 만들어내는 Modification 게임을 뜻하는 MOD게임을 제작했다. GTA4 (GTA IV)의 이 겨울왕국 버전 MOD 게임은, 엘사와 안나, 두 사람을 활용하여 의례 GTA 게임 내부에서 이뤄지는 그 개막장 플레이를 직접 해볼 수 있다는 것이 가장 큰 매력. 태연한 표정으로 경찰을 향해 야구 배트를 휘두르고, 경찰차를 바주카로 날려먹는 안나와 머신건을 갈겨대며 안나를 엄호하는 엘사를 직접 체험해보자! MOD만 모아둔 사이트의 평점을 보라. 무려 10점 만점에 9.2점. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 이 GT.. 더보기
이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막] 영화 '스타트렉: 다크니스(Star Trek Into Darkness)'를 패러디 한 이 광고는 이슈어런스(Esurance)보험이 스타트렉 개봉시기에 맞춰, 무료 영화 관람권을 제공하는 프로모션을 진행하며 그에 맞춰 집행한 타이인(Tie-In) TV광고로써, 영화의 주인공들인 '엔터프라이즈호'는 아니고.. 좋은 임무는 엔터프라이즈호가 다 가져간다고 투덜거리는, 다른 전함을 배경의 상황을 보여주고 있다. 넓은 바다에서도 종종 선박 충돌사고가 나는 것처럼, 우주에서도 우주선들끼리 접촉사고가 일어난다는 상황으로 그려졌는데, 그리하여, 광고의 타이틀도 '우주 접촉사고(Space Fender Bender)'로 정한듯 하다. 이미 미국사람들이라면, 이슈어런스(Esurance)가 자동차보험을 판매하는 곳이라는 것은 .. 더보기
요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한, '2001: 스페이스 오딧세이'를 연상시키는 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Advent.. 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 TV광고, 모험(Adventure awaits)은 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)와 함께하는 요리가 미지의 세계로 떠나는 모험과도 같다는 이야기를 하기 위해, 어떤 시각에서 봤을때, 요리의 많은 과정들이 우주 탐험과 닮아있단 것을 보여준다. 모험이라는 컨셉 자체도 재밌지만, 이 영상의 퀄리티가 너무나 대단하여, 놀랍다는 생각 밖에 들지 않는다. 현재 세계에서 가장 잘나가는 광고대행사인 바이든+케네디(Wieden+Kennedy)의 영국지사에서 만든 작품인데, 제작하느라 엄청 고생은 해야할 것 같지만, 멋진 크리에이티브를 보여준 것에 박수를 보낸다. BGM으로 들어간 '짜라투스트라는 이렇게 말했다(Also sprach Zarathu.. 더보기
영화 '그래비티(Gravity)'에 슈퍼맨(Superman)이 등장한다면? - 그래비티 패러디(GRAVITY - Exclusive Alternate Scene / Redefines Entire Movie) 영상 영화 '그래비티(Gravity)'의 오프닝씬(Opening Scene)과 관련하여, 재밌는 패러디 영상이 나왔다. 영화 '그래비티(Gravity)'의 장면들과 '슈퍼맨4: 최강의 적(Superman IV: The Quest For Peace)'의 장면들을 합성하여, 우주에서 위기에 빠진 산드라 블록을 슈퍼맨이 바로 구해내는 스토리로 꾸몄는데, 2013년 영화와 1987년 영화의 CG를 같은 화면에서 보고 있으니, 당연히 어색하기야 하지만- 그래도 킬킬거리면서 볼만하다. 심지어 5분전의 영상을 보여주면서, 애초에 산드라 블록을 위기로 몰아넣은 것이 슈퍼맨이었다는 반전까지 보여주는데, 제작자의 센스가 돋보인다. 영화 '그래비티(Gravity)'에 슈퍼맨(Superman)이 등장다면? 그래비티 패러디(GRAV.. 더보기
댄스음악의 악령을 퇴치하라! Rock 전문 채널, 브라질 KISS FM 라디오방송국의 엑소시스트 패러디 광고 '엔돌시즘(Endorcism)' - 락이 네 육신을 떠나도록 버려두지 말지어다(Don't Let Rock Leave Your Body) .. 사실, 요즘 세상에 누가 락을 듣나. 나도 한때, 천리안 락동호회에서 활동하며- 음악 이야기와 좋아하는 밴드들의 계보 이야기로 밤을 새워 술을 마시곤 했고, 인디밴드를 하는 친구들과 작은 EP라도 하나씩 내는 꿈에 대해 떠들곤 했지만, 지금은 2014년이고, 강남스타일과 아이돌이 한류라는 이름으로 전세계를 강타하는 적어도 그렇다고 미디어가 주장하는 마당에, 댄스음악을 넘어 이젠 그냥 소음들의 연속인 것 같은 덥스텝(dubstep)같은 장르가 뜨는 판에, 과연 누가 아직까지 락'만' 고집한단 말인가. 물론, 이런 이야기를 하려고 이 포스팅을 작성한 것은 아니고- 브라질의 사정도 아마 우리나라와 크게 다르지 않나보다. KISS FM이라는 락음악 전문 라디오방송국에서 내놓은 이 광고는, '엑소시스트'와 같은 .. 더보기
세상에서 가장 유명한 게임 트레일러 영상, '데드 아일랜드(Dead Island)'의 트레일러와 실사버전 영상, 패러디 영상. 세상에서 가장 유명한 게임 트레일러(Game Trailer) 영상을 선정한다면, 아마 많은 이들이 딥실버(Deep Silver)의 2011년작, 데드 아일랜드 (Dead Island)의 트레일러 예고편을 꼽지 않을까. 게임에 관심이 없는 사람들도 어쩌면 한번쯤 본 적이 있을 법한 이 영상은, 서정적인 BGM이 흐르는 가운데, 영상을 거꾸로 재생하는 리와인드(Rewind)와 슬로모션(Slow Motion), 플래시백(Flash Back) 교차편집을 통해 좀비떼에게 쫓기는 딸을 구하려다, 일가족이 참변을 겪는 상황을 임팩트있게 그리고 있다. 시간 순서대로 재배열한 영상. 이 예고편 트레일러의 편집을 모두 시간 순서대로 재정열한 버전을 보면, 이 편집의 힘이 얼마나 강한지 알 수 있다. 그냥 시간순서대로 흘러.. 더보기
깨알같은 노르웨이의 BBC 셜록(Sherlock) 패러디(Parody) 영상 - 셜록과 왓슨의 본격 게이커플 퀴어물. SNL과 비슷한 형태의 TV쇼인 노르웨이(Norway)의 'Underholdningsavdelingen'에서 BBC판의 셜록(Sherlock)을 게이 코미디물로 본격 패러디(Parody) 했다. 셜록 홈즈 역에는 Vidar Magnussen, 존 왓슨 역에는 Bjarte Tjøstheim라는 배우인데, 둘다 묘하게 생긴 것이 닮아서.. 잘 어울리는 듯.ㅎㅎㅎ 존 왓슨의 걸음걸이나, 셜록의 표정, 행동 등에 대한 연구를 많이 한 것 같다. ㅎㅎ 그리고, 보너스로 둘의 키스씬까지.. 본격 게이커플!! 퀴어 수사물로 발전하셨다.ㅋㅋㅋㅋ t 더보기
쉐보레 트래버스(Chevrolet Traverse)의 마블(Marvel) 캡틴 아메리카: 윈터 솔져(Captain America: The Winter Soldier) 예고편 패러디 타이인 광고(Tie-in Commercial) [한글자막] 마블(Marvel)의 캡틴 아메리카: 윈터 솔져(Captain America: The Winter Soldier) 4월 극장 개봉을 앞두고, 쉐보레 트래버스(Chevrolet Traverse)에서 캡틴 아메리카: 윈터 솔져의 티저 예고편(Teaser Trailer)을 패러디한 타이인 공동광고(Tie-In Commercial)를 제작했다. 어린이들이 학교에서 캡틴 아메리카: 윈터 솔져의 티저 예고편을 흉내내며 논다는 것인데, 크리스 에반스보다는 해리포터에 가까워 보이는 꼬맹이가 영웅을 동경하며 친구들과 즐겁게 노는 장면들을 보니 귀엽고 즐겁다. 광고는 윈터 솔져의 티저 예고편에 포함된 장면들을 충실히 재현/패러디/혹은, 오마쥬 했고 대사도 몇몇을 제외하고는 거의 동일하다. (꼬맹이들이 내뱉기엔 사뭇 진지한.. 더보기
악마는 올드네이비를 입는다? - 에이미 폴러(Amy Poehler)의 올드네이비(Old Navy)광고 '면접'편 [한글자막] 올드네이비(Old Navy)의 새 TV광고에 반가운 얼굴이 등장했다. SNL등에서 활약한 인기 코미디언 에이미 폴러(Amy Poehler)가 출연한 것인데, 단짝인 티나 페이(Tina Fey)도 나왔다면 좋았겠지만, 티나 페이는 요즘 카드광고 시리즈를 열심히 찍고 있던데, 다음번에 한번 소개하겠다. 상황은 '악마는 프라다를 입는다(The Devil Wears Prada)'를 패러디 한 것으로 보이는데, 면접을 보러 온 면접자에게 ㅡ아마도, 메릴 스트립(Meryl Streep)을 패러디 한ㅡ 에이미 폴러(Amy Poehler)가 면접자에게 온통 바지와 셔츠 질문만 던지는 설정. 뭐 물론 잡지사가 아니라, 로펌이라는 이야기는 있긴 하지만.ㅎㅎ 그나저나, 올드네이비가 미국에서는 마트에서나 쌓아놓고 파는 GAP.. 더보기
장 끌로드 반담의 다리찢기 패러디의 끝판왕! 우주의 인공위성 위에서 무중력 다리찢기(Zero gravity Split) 예전에 볼보 트럭에서(Volvo Truck)에서 제작한 장 끌로드 반담(Jean Claude Van Damme)의 다리찢기(Epic Split) 바로가기 링크에 대해서는 포스팅 한 적이 있었다. 당연히, CG로 제작한 영상으로 날으는 전투기 날개 위에서 다리를 찢는 척 노리스의 패러디에 대해서도 이전 포스팅에서 올렸었는데, 두 달의 시간이 지나긴 했지만, 그에 대한 새로운 패러디가 올라왔다. 이름하여, 무중력 다리찢기(Zero Gravity Split)! 개인이 제작한 것 같은데, 양덕의 위엄 좀 보소. 이번엔 우주에 나간 장 끌로드 반담이 두 대의 인공위성 위에서 무중력 상태로 다리를 찢는데, 카피 패러디마저 예술이다. One split for man, one giant leap for mankind .. 더보기
소치 동계 올림픽 개막식의 사륜기 (오륜기 기계 오작동)을 패러디한 러시아 초밥집 광고. 소치 동계 올림픽 개막식의 오륜기가 기계 오작동으로 사륜기에 점 하나로 표현된 대형사고. 러시아에서 이 사륜기 해프닝을 패러디한 초밥 광고가 나왔다. 발빠른 러시아 초밥집의 광고에 등장한 미쳐 펼쳐지지 못한 와사비. 센스도 센스지만, 발빠른 크리에이티브 대응으로 엄청난 광고효과를 볼듯. 그 외의 패러디들. 더보기