미국 풋볼 결승전이자, 유명 브랜드들의 광고 경연장인 슈퍼볼이 일주일 앞으로 다가왔다.

이번 2월 7일 슈퍼볼을 앞두고, 작년에 소개하지 못했던 좋은 슈퍼볼 광고가 뭐가 있었을까 하다가,

오늘은 작년 슈퍼볼에 NFL(National Football League)이 광고주가 되어 진행했던 공익광고 캠페인을 소개한다.

NFL에서는 No More.org라는 이름으로 가정폭력과 성폭력 예방 캠페인을 벌이고 있는데,

이를 효과적으로 전달하기 위해, 실제 911 콜센터로 온 긴급전화의 녹취본을 그대로 사용했다.

사실 이 음성 녹취록은 기존에도 네티즌사이에서 유명했던 것인데,

911 콜센터로 피자 배달 주문전화가 들어와, 911 콜센터 직원이 장난전화로 생각하고 계속 상황을 캐묻다,

신고전화를 한 여성이 모종의 상황으로 인해 피자를 주문하는 척하며, 911에 신고전화를 걸 수 밖에 없단걸 깨닫고

근처에 있는 경관을 출동시키며 빠르게 대처하는 내용이다.

비주얼은 평범하지만 뭔가 흐트러진 것 같은 집안의 풍경만을 보여주는데도,

대화내용의 임팩트가 워낙 커서, 화려한 비주얼보다 오히려 메시지가 더 크게 와닿는 것 같다.

우리나라 112 콜센터의 대응(ex: 오원춘 사건)과 많은 비교가 되기도 했었던 통화내용이라 그런것 같기도 하고...

긴급전화 911 콜센터로 걸려온 피자배달 주문전화, 단순한 장난전화로 착각할뻔 했던 실제 긴급상황의 녹취본으로 만든

가정폭력/성폭력 예방 광고 NFL의 공익광고 캠페인 No More.org TV광고 'Listen'편 [한글자막]

Title: Listen (60 sec)

Agency: Grey Group New York

Visual Effects: The Mill

Campaign: No More

Advertiser: National Football League

Brand: NoMore.org

Type: Television

Length: 61 seconds

Sound Design/SFX/Mix: Heard City

Creative Director: Mr. Stephen Nathans

Executive Producer: Ms. Eve Kornblum

Account Director, SVP: Mr. Brett Banker

오늘 소개할 광고는 닷지 자동차의 TV광고, '닷지 형제의 전설(The Legend of the Dodge Brothers)'로,

1914년에 실제 닷지 자동차를 설립하고 만든, 닷지 형제의 모습을 담고 있다.

서로 치열하게 경쟁하던 이 열정 넘치는 형제들의 모습을,

닷지(Dodge) 자동차 주력모델들의 변천사와 함께 자동차 추격전의 형식으로 보여주고 있다.

세월이 흐르고, 시대가 지나서 닷지의 주력 자동차 모델들이 변하더라도,

닷지 형제의 끊임없는 경쟁과 정신은 계속 된다는걸 아주 효과적이고도 인상적으로 보여주는듯 하여 마음에 든다.

닷지의 두 주력모델 이름이 챌린저와 차저인 것도 이런 부분을 뒷받침하는 것 같다.

1년 정도 된 광고지만, 마음에 들어 새삼스럽게 다시 포스팅해본다:-)

1914년부터 끊임없이 서로 경쟁하던 닷지 형제의 정신을 표현한 Dodge의 TV광고

'닷지 형제의 전설(The Legend of the Dodge Brothers)'편 [한글자막]

Dodge: The Dodge Brothers - John vs Horace

Advertising Agency: W+K, Portland, USA

Creative Directors: Aaron Allen, Kevin Jones, Michael Tabtabai

Copywriters: Tim Cairns, Smith Henderson

Art Director: James Moslander

Producer: Melanie Fedunok

Account Team: Jourdan Merkow, Cheryl Markley, Lani Reichenbach

Executive Creative Directors: Joe Staples, Susan Hoffman, Mark Fitzloff

Agency Executive Producer: Ben Grylewicz

Art Buying: Amy Berriochoa

Photographer: Christian Weber

Project Manager: Stacy Grogan

Production Company: Biscuit Filmworks

Director: Noam Murro

Executive Producers: Shawn Lacy, Colleen O'Donnell

Line Producer: Youree Henley

Director of Photography: Simon Duggan

Post-Production Company: Rock Paper Scissors

Editor: Angus Wall / BALLROOM

Audio Post- Production Co.: Barking Owl

Editorial Company: Rock Paper Scissors

Editor: Stewart Reeves

Post Producer: Leah Carnahan

Post Executive Producers: Dave Sellers, Angela Dorian 

VFX Company: The Mill

VFX Supervisor: Enca Kaul

Flame Artist: Glyn Tebbutt

VFX Producer: Dan Roberts

Titles/Graphics: James Moslander, Lea Loo

Music+Sound Company: Barking Owl 

Artist: The Original Memphis Five

Song: Fireworks

Sound Designer: Michael Anastasi

Drumming: Barking Owl

Producer: Kelly Bayett

Mix Company: Barking Owl

Mixer: Brock Babcock 

EP: Kelly Bayett

Producer: Whitney Fromholtz

2016년이 밝았다.

해가 바뀌고 나면, 많은 사람들이 새해 목표와 새해결심을 갖게 되는데

그 Wish List에 아마 가장 단골손님은 '금연'이 아닐까?

네덜란드 암스테르담에 위치한 TBWA\NEBOKO이 내놓은 TV광고 'New Year's Resolution'편은

사람의 손을 연상케하는 로봇팔과, 담배를 연상케하는 자동차 머플러(Muffler)를 등장시켜

간결하면서도 분명하게 금연 메시지를 전하고 있다.

2016년에는 담배만 끊는 것이 아니라, 다른 스모킹도 하나 더 끊으라고 중의적으로 이야기하는데,

그 다른 하나는 바로 자동차 배기가스.

스모킹(Smoking)이 연기를 피우다는 뜻이라, 자동차 배기가스를 함께 이야기하고 있는데,

바로 100% 전기자동차인 닛산(Nissan) LEAF(리프)를 알리기 위해서다.

많은 자동차 회사들이 자사의 전기자동차가 주는 장점에 대해 큰 목소리를 내고 싶어하지만,

테슬라를 제외한 다른 이들이 그렇게 하지 못하는 것은,

아무래도 아직은 모든 자동차 브랜드들에 대부분의 수입원이 일반 자동차 판매이기 때문이다.

전기자동차 시장에서 그리 우위를 점하고 있지도 못한 닛산이 던지기엔 다소 무모해보이는 광고이긴 하지만,

( 그래서, 닛산 공식 유투브 계정이 아니라, TBWA 계정에 올라온 것 같긴 하다. )

그래도, 크리에이티브 자체는 칭찬할만한 것 같다.

자, 그나저나 정말 새해엔 담배 끊으시죠들:-)

닛산(Nissan)의 전기자동차 리프(LEAF)가 2016년을 맞아 던지는 금연 제안, 2016년 새해엔 연기 피우지 마세요! 닛산 리프 TV광고 [한글자막]

Nissan: New Year's Resolution

Advertising Agency: TBWA\NEBOKO, Amsterdam, The Netherlands

Creative Director: Niels de Kuiper

Art Director: Robin Plaisier

Copywriter: Ruben van de Groep

Animation: OneSize Amsterdam

Published: December 2015

어제는 CCTV에 찍힌 좀도둑들의 모습으로 지명수배 겸 매장 광고를 한

라스베가스의 타코 전문 레스토랑 '프리홀레스 앤 프레스카스'의 바이럴 필름[링크 바로가기]를 소개했다.

이런 사례가 더 있나 싶어, 추가로 찾아보다가 알게된 재밌는 영상이 있어,

한편 더 소개해본다:-)

오늘 소개할 영상은 브라질의 패션 쇼핑몰 '리제르바(Reserva)'의 매장 내 CCTV에 찍힌 영상으로,

2012년 6월에 있었던 실제 매장내 도난 사건 당시, 감시 카메라에 찍힌 것을 활용했다.

앞서 소개한 프리홀레스가 CCTV 영상을 지명수배에 활용했다면,

리세르바는 아예 한술 더떠서, 자신들의 세일 품목을 알리는데 활용하고 있다.

40% 할인을 알리고,

도둑들이 청바지를 훔쳐갈때는, 청바지류 할인!

셔츠를 훕쳐갈때는, 셔츠류 할인! 을 이야기 하는 식인데,

센스와 패기가 넘치는-_ - 대단한 작품인듯.ㅎㅎㅎ

서양 속담(?) 중에, "삶이 네게 레몬(시련?)을 준다면, 그걸로 레모네이드를 만들어라."라는 이야기가 있는데

이들의 바이럴 필름 마지막에 나오는대로,

리세르바는 매장을 도둑맞는 레몬으로 확실한 레모네이드를 만든듯 하다.

브라질 패션쇼핑몰 '리세르바(Reserva)'의 실제 도난사건의 CCTV영상으로 제작한 40% 세일 광고 바이럴필름 '레몬(Lemon)'편 [한글자막]

영국의 자동차 정비소 체인점 브랜드인 퀵핏(Kwik Fit)은 

자신들의 동계 무료안전점검 서비스(Free Winter Safety Check service)를 알리기 위해,

귀엽고 재미있는 크리스마스 바이럴필름을 만들었다.

산타할아버지가 자신의 순록과 썰매를 퀵핏(Kwik Fit)에서 점검받고 있는 모습을,

미리 선정된 소비자의 자녀들에게 보여주는 몰래카메라, 깜짝쇼를 만든 것.

부모의 손에 이끌려, 원치 않는 정비소 방문을 하게 되어, 삐쳐있던 표정들이

산타할아버지를 만나는 환상적인 경험을 한 후, 재밌게 바뀌는 것이 무척 귀엽다.

사실 복잡하고 대단한 아이디어는 아니지만,

아이들을 활용하여, 저예산으로 재미있게 만든 것 같아 한번 자막을 만들어봤다.

아, 그리고 작업용 PC를 포맷한 김에, 영상에 들어가는 자막의 폰트가 좀 지겨워져서 한번 바꿔봤는데-

가독성이 괜찮은지 모르겠다;;

훨씬 큰 스케일의 크리스마스 깜짝 선물, 바이럴 캠페인이 궁금한 분이시라면,

2년전 연말에 포스팅했던 West Jet 항공사의 크리스마스의 기적(Christmas Miracle) Real-Time Giving 캠페인[링크 바로가기]를 클릭해보시길.

수 많은 크리스마스의 깜짝 선물 캠페인이 있지만, 내 맘속의 1등은 언제나 WestJet의 리얼타임 기빙인듯:-)

자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면?

영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]

Advertising Agency: Taylor Herring, London, UK

'Projeto Caminho de Volta'을 사전 뒤져가며 해석해봤더니

아마도 '(집으로) 돌아오는 길 프로젝트' 정도의 이름인 것 같다.

아무튼 'Projeto Caminho de Volta'의 이 놀라운 캠페인의 이름은 '잊지못할 사진들(Unforgettable Shots)'

갈수록 넓고 복잡해지는 주차장에서, 자신의 차를 찾는 일은 쉬운 일이 아닌데

스마트폰의 보급 덕택에, 사람들에겐 자신이 주차한 주차구역의 안내판 사진을 찍는 습관이 생겼다.

물론, 나도 백화점 등의 복잡한 주차장을 갈 때는 꼭 주차구역의 안내판 사진을 찍어두는데,

브라질 상파울루의 광고대행사 '아프리카'는 이런 사람들의 습관을 활용하여,

자동차 뿐 아니라 실종 어린이/미아를 찾을 수 있는 아이디어를 냈다.

상파울루에서만 하루에 50명씩 이상의 어린이들이 실종된다는데,

이러한 캠페인을 활용하여, 집으로 돌아올 수 있는 아이들이 많아지면 좋을 것 같다.

사람들의 습관과 디바이스, 여러가지 환경과 공익성 등을 잘 결합시킨 좋은 캠페인이란 생각이 든다.

근래 본 캠페인 중 가장 마음에 드는듯.

조금 더 유명했다면 더 큰 상을 받을 수 있을 것도 같은데,

그리 많이 알려지지 않아서인지,

클리오광고제에서는 옥외광고(OOH: Out of Home)부문 동상을 수상하는데 그쳤다.

내년 깐느광고제에서는 더 선전하길 기대한다:-)

 

내 차를 찾기 위한 주차표지판/안내판 촬영 습관을 활용하여, 브라질 상파울루의 실종 어린이/미아를 찾는다!

'Projeto Caminho de Volta'의 공익 캠페인 '잊지못할 사진들(Unforgettable Shots)' [한글자막]

Projeto Caminho de Volta: Unforgettable Shots

Advertising Agency: Africa, Sao Paulo, Brazil

Chief Creative Oficer: Sergio Gordilho

Executive Creative Directors: Rafael Pitanguy, Eco Moliterno, Alvaro Rodrigues

Creative Directors: Jeferson Rocha, Andrea Siqueira, Sergio Gordilho, Rafael Pitanguy, Bernardo Romero, Beto Rogoski

Copywriter: Victor Castelo

Art Directors: Marcelo Maciel, Jeferson Rocha

Account Executives: Marcio Santoro, Pepo Penteado, Juliana Carvalho, Carolina Gatti

AP: Rodrigo Ferrari, Stella Gafo, Thais Bonizzi

영화 '스타워즈: 깨어난 포스(Star Wars: The Force Awakens)'의 개봉이 드디어 이번주로 다가왔다.

12월 18일에 개봉예정인 이번 스타워즈는 전세계에서 가장 인기있는 영화의 새로운 시리즈답게,

많은 브랜드들이 Tie-In (타이인/공동광고)를 통해, 그 인기를 함께 누리려 노력중이다.

자동차 브랜드에서는 닷지(Dodge)가 광고를 제작했는데,

사실 마블영화, 특히 아이언맨의 단골손님인 아우디,

미션임파서블 최근작에서 강렬한 모습을 보여줬던 BMW 등에 비해,

007 시리즈에 나왔던 애스턴 마틴을 비롯한수 많은 자동차 브랜드들에 비해

PPL을 잘 하지 않던 브랜드라 좀 더 반가운 것 같다.

광고 내용은 단순하지만,

스타워즈의 팬들이라면 웃으면서 볼 수 있는 여러가지 깨알같은 재미들을 함께 섞어두었다.

자막 속에 해당 포인트들을 주석으로 달아두었으니 재밌게 보시길:-)

그나저나, 색깔만 고르고, 음악만 깔았는데도

저렇게 한눈에 다스베이더와 스톰트루퍼로 조합된 제국군으로 보일 수 있다니..

대단하긴 대단한듯하다.ㅎㅎ

다스베이더와 스톰트루퍼의 제국군이 도심을 질주한다, 닷지(Dodge) TV광고

'스타워즈: 깨어난 포스(Star Wars: The Force Awakens)' [한글자막]

볼보 트럭(Volvo Trucks)이 또 사고를 쳤다.

장끌로드 반담의 에픽스플릿(The Epic Split)으로 유명한 라이브 테스트(Live Test) 캠페인의 일환으로,

이번에는 평범한 4살 소녀, 소피 브라운(Sophie Brown)에게 운전대를 맡겼다.

그것도 위험천만한 스턴트 드라이빙 코스에서.

자칫 위험하기만 하고, 재미는 없는, 브랜드의 뻔한 자기자랑으로 끝나기 쉬운 테스트를

흥미롭고 신기하게 만드는 재주가 탁월한 볼보트럭(Volvo Trucks)의 이번 바이럴필름은

원격조종이 가능한 R/C카로 볼보트럭을 개조하고,

그 운전을 4살짜리 소녀 소피에게 맡김으로써,

누구나 웃으면서 영상을 즐길 수 있으면서도, 깊은 인상을 남길 수 있도록 했다.

아마 내년 깐느광고제에서도 이 광고를 자주 볼 수 있을 것 같은 예감이 든다:-)

개인적으론 이런 아이디어를 사주는 광고주가 부럽기도 한데.. ㅎㅎ

4살 소녀 소피의 장난스럽지만 엄청난 스턴트 드라이빙, 볼보 트럭(Volvo Trucks) 라이브 테스트(Live Test) 광고

'누가 운전하는지 보세요 feat. 네살 소피(Look who's driving feat. 4-year-old Sophie)'편 [한글자막]

Volvo Trucks: Look who's driving feat. 4-year-old Sophie (Live Test)

Advertising Agency: Forsman & Bodenfors, Sweden

Senior Account Director: Olle Victorin

Account Director: Cilla Pegelow

Account Managers: Anneli Kjellander, Britta Malmberg

Art Directors: Sophia Lindholm, Kim Cramer, Anders Eklind

Copywriter: Björn Engström

Writer: Douglas Reid

Designer: Jerry Wass

Planner: Tobias Nordström

Agency Producer, Film: Alexander Blidner

Agency Producer, Digital: Peter Gaudiano

Production company: NEW LAND

Producer: Sophie Tamm Christensen

Executive Producer: Erik Torell

Postproduction: SWISS

Stills Photographer: Robin Aron Olsson

Media agency: BeOn

Directors: Charles Brisgand, Leo Bernet / Megaforce

Music: Cobrastyle, Teddybears

Editor: Nicolas Larrouquere

Sound: Kouz Production

마사지 엔비(Massage Envy) 의 TV광고는 다양한 사람들의 일상생활을 보여준다.

후유증이 있을 것이 뻔한 격렬한 몸짓(?)을 하는 사람들부터,

좁아터진 비행기의 이코노미석 중간좌석에서 사람들 사이에 끼어 경직된 채 묵묵히 비행을 견뎌야 하는 사람까지.

마사지 서비스 브랜드에게 중요한 것은,

사람들이 특별한 경험을 했을 때 뿐 아니라, 일상생활에서도 언제나 마사지 생각이 나게 만드는 것일듯 하다.

맛사지 엔비(Massage Envy)의 광고는 그래서

이 광고를 쇼파에 널부러져서 손가락만 까딱이며 이 광고를(TV를) 보고 있는 사람들에게까지

마사지가 필요함을 이야기하고 있다.

비록 마사지를 하는 장면도 하나도 나오지 않고,

마사지를 받고 시원해하는 사람들의 표정이나 증언이 하나도 나오지 않지만,

그래도 마사지가 받고 싶어지는 재미있는 광고인듯.

광고대행사는 Venables Bell & Partners.

지금 당신이 마사지를 받아야 하는 이유, 마사지 엔비(Massage Envy) TV광고 - 왜냐하면 모든 것 때문에 [한글자막]

Advertising Agency: Venables Bell & Partners

뉴욕을 한마디로 설명하는데 있어서, '세계에서 가장 큰 도시'보다 더 적합한 말은 없지 않을까.

도시의 외견과 규모 뿐 아니라, 거대한 꿈과 야망, 영웅들이 가득한 뉴욕에 대한 소개를,

마치 매니페스토를 외치듯이, 뉴욕의 거대함에 대해 이야기하던 도중,

문득 Seamless의 TV광고는,

그렇게 그 커다란 뉴욕에서, 너의 등신같은 부엌은 좁아 터졌다고,

톤앤매너를 확 바꿔 이야기 한다.

개인적으로 피식하고 터졌던 재밌는 광고.

심리스(Seamless)는 우리나라로 따지면 '배달의 민족' 정도가 될 배달음식 전문 서비스다.

세계에서 물가가, 특히 부동산 가격이 가장 비싼 도시 중 하나인 뉴욕에서,

대부분의 사람들에게 부엌의 크기가 좁을 것은 뻔한 사실이고,

그 부엌의 사이즈를 모든 것이 거대한 뉴욕의 외연 및 내연과 비교하여 풀어낸 것이 효과적인듯 하다.

다른 주문배달앱 서비스는 어떻게 광고하는지 궁금하신 분들은,

예전에 포스팅했던 그럽허브(Grubhub)의 TV광고(링크 바로가기)를 한번 참고해보시라.

모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고

'더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]

Seamless: Bigger heroes

Advertising Agency: BBH, New York, USA

Executive Creative Director: Gerard Caputo

Creative Directors: Daniel Bonder, Dave Brown

Senior Producer: Christina Carter

Account Director: Alex Monger

Account Manager: Mike Mueller

Business Director: Torrey LaGrange

Second unit: AJ Gutierrez, Jim Schwartz

Production Company: Smuggler

Director: Jun Diaz

Executive Producer: Drew Santarsiero

Producer: Lisa Ruffler

Head of Production: Andrew Colon

Editorial Company: Cut + Run

Editor: Robert Ryang

Assistant Editor: Stephanie Crane

Executive Producer: Rana Martin

Producer: Evyn Burce

Visual Effects: Method Studios

자세히 이야기하고 싶진 않지만,

남자라면 누구나, 팬티안의 무엇인가가 제대로 자리 잡히지 않아서, 혹은 뭉쳐서-_ -

팬티가 말려 올라가서, 혹은 팬티가 끼어서

공공장소에서 그것을 바로 잡느라 고생해본 적이 있을 것이다.

언더웨어 브랜드인 토미 존(Tommy John)의 속옷광고는 남자들의 그런 불편한 모습들만 모아서 TV광고를 만들었는데..

음, 그 불편한 모습들이 다른 사람을 얼마나 더 불편하게 만드는지-_ -를 여실히 보여주고 있다.

"When you're uncomfortable, We're all uncomfortable."

즉, "당신이 불편하면, 우리 모두가 불편합니다"라는 카피가 너무나 와닿는 광고인듯 하다.

No adjustment needed라는 슬로건도 너무 와닿는다-_ -

Preacher라는 처음 듣는 이름의 광고대행사라 검색해봤더니,

텍사스 오스틴(Austin, Texas)에 위치한, 그리 크지 않은 광고대행사인듯.

궁금하신 분은 웹사이트를 한번 방문해보시길.

http://preacher.co/about

이 광고가 남자의 민망한 순간을 담았다면, 여자의 민망한 순간을 담은 광고는 어떤 것이 있을까.

궁금하신 분은, 이전에 올렸던 비트 왁스 스트립의 TV광고(링크 바로가기)를 한번 찾아보시길.

남자가 가장 불편할때는 언제일까, 또 남자가 다른 사람들을 불편하게 만들땐 또 언제일까

언더웨어 브랜드 토미 존(Tommy John)의 TV광고 [한글자막]

Client: Tommy John

Agency: Preacher

Chief Creative Officer: Rob Baird

Copywriter: Joe Hartley

Art Directors: Taryn Kealani / Eric Pieper

Agency Producers: Stacey Higgins / Shannon Worley

Chief Executive Officer: Krystle Loyland

Chief Strategy Officer: Seth Gaffney

Strategist: Carson Mobley

Business Affairs: Susan Conklin

Tommy John

Chief Executive Officer, Founder: Tom Patterson

Head of Brand: Josh Dean

Vice President of Ecommerce: Matt Kritzer

Social Media Director: Monica Fineis

Production Company: Smuggler

Partners: Patrick Milling Smith / Brian Carmody

Head of Production: Andrew Colon

Executive Producer: Allison Kunzman

Director: Guy Shelmerdine

Shoot Line Producers: Grace Bodie, Prague / Terry Gallagher, U.S.

Director of Photography (Live Action): Sebastian Pfaffenbichler

Director of Photography (Product Shot): Todd Hickey

Edit House: Stitch

Executive Producer: Mila Davis

Editor: Andy McGraw

Assistant Editor: Weston Cadwell

Music: "Angst in My Pants" by Sparks

Music Supervisor: Gregory Roberts

Mix: Dave Wagg, Lime

Assistant Sound Engineer: Adam Primack

Sound Design: Dave Wagg, Lime

Finish House: Bond VFX

Senior Executive Producer: Marguerite Olivelle

Senior Flame Artist: Mitch Gardiner

Flame Assist: George Olivo

Colorist: Mark Gethin, MPC

도무지 원하지 않는 상황에 놓여있는 사람들,

원하지 않는 자연주의자(누드) 캠프에 가게된 안나와,

소름끼치는 기괴한 청년 군터와 같은 방을 쓰게된 에릭,

지혜로운 비버단이라는 뭔가 수상한 여름 난민(?) 캠프에 참가하게된 바스티앙.

이 세사람의 공통점은 무엇일까.

정답은 식사 시간에 함께 하지 않았다는 것.

이케아의 테이블 광고 시리즈는

중요한 결정들의 79%는 식탁에서 이루어진다는 통계자료 하나를 통해

만들어진 재미있는 광고들인듯.

자, 그러니까 모두 식탁으로 돌아갑시다. Get back to the table!

역시, 투표에 참여하는 것은 중요하다-_ -

그렇지 않으면, 지금 우리나라 처럼... (후략)

판사님, 저는 광고 이야기 외엔 아무것도 쓰지 않았습니다

언제나 광고 잘 만들기로 유명한 이케아(IKEA)지만,

역시, 이번에도 위트넘치고 귀여우면서도 호러스러운 스토리로을 잘 풀어낸듯.

이런 재밌는 꽁트 형식의 시리즈 광고들이 궁금하신 분들은, 예전에 소개한 적 있는 아래 광고들도 참고하시라.

잭 링스 육포광고 시리즈 (바로가기)

베로카 TV광고 시리즈 (바로가기)

식사시간에 빠진 사람들의 최후!

식탁에서 이뤄지는 중요한 결정들에 빠지지 말라, 이케아(IKEA) TV 광고

자연주의자 누드캠프, 룸메이트 군터, 여름 난민캠프편 시리즈 [한글자막]

IKEA: Naturists, Gunther, Camp

Advertising Agency: Buzzman, France

Creative Director: Georges Mohammed-Chérif

Vice-President: Thomas Granger

Associate Director: Julien Levilain

Art director: Stéphane Santana

Copywriter: Benjamin Dessagne

Account manager: Bénédicte Muller, Emilie Pellicer

Planner: Clément Scherrer

TV Production: Vanessa Barbel, Katya Violi

P.R.: Clara Bascoul-Gauthier, Bastien Bonnet

Production: Big Production

Director: Martin Kalina

Sound Production: Schmooze

거센 파도가 들이치는 해변가에, 빈 비치 의자와 흙장난을 하던 흔적,

그리고 누군가 읽던 책을 황급히 내팽개치고 떠난 자국이 남아 있다.

이내 수영복을 입고 의식을 잃은 여자아이를 거뜬히 들어 옮기는 남자아이의 모습이 보인다.

남자아이가 소년답지 않은 능숙한 모습으로 CPR을 진행하는 모습이 보여지고,

남자아이의 노력 끝에, 여자아이가 깨어난 다음에야

우리는 그 남자아이가 여자아이의 아빠였음을 알게 된다.

그리고, 나오는 자막은 "어릴때 배우고, 평생 기억합니다(Learn it young. Remember it forever.)"

이 광고는 남아공 스카우트 연맹(Scouts South Africa)의 광고로,

스카우트 연맹에서 어릴때 배우는 활동들이 단순히 소년시절의 취미생활로만 끝나는 것이 아니라,

평생 기억하고 쓰이게 되는 - 때론 누군가의 생명까지도 구할 수 있는 - 아주 유용한 활동이라는 것을 말해주고 있다.

1분20초의 광고이니, TV광고 치고는 좀 길긴 하지만, 그 임팩트가 엄청나서

처음 봤을때 팔에 소름이 돋았던 기억이 난다.

특히, 여자아이의 숨이 멎었을때의 심정지를 처리한 사운드 처리가 압권이라는 생각이 드는데,

아마 내년 해외광고제에서도 이 광고를 볼 수 있지 않을가 하는 기대가 있다.

광고를 다시 돌려보면, 

남자아이가 자기 몸만한 여자 아이를 너무 거뜬히 든다거나,

CPR을 진행하는 남자아이의 손가락에 금반지가 끼어져 있다거나 하는 복선이 보여지는데,

 

이런 설정들이 예전에 소개했던 로빈슨주스의 TV광고 - '친구'편(링크 바로가기)과 닮은 점이 많아 보인다.

로빈슨 주스의 광고를 못보신 분들이시라면, 역시나 멋진 작품이니. 꼭 한번 챙겨보시길.

보이스카웃이나 걸스카웃 활동을 하지 않아서 심폐소생술(CPR) 방법을 모르시는 분이라면,

지금이라도 예전에 소개했던 '갱스터 전문배우 비니존스가 알려주는 CPR 응급처치법'(링크 바로가기)을 한번 보시길.

어릴때 배운 심폐소생술(CPR)이 당신의 운명을 어떻게 바꿀지도 모릅니다

놀라운 반전이 숨어있는 남아공 스카우트 연맹(Scouts South Africa)의 TV광고

'Learn it young. Remember it forever.' [한글자막]

Agency: Not Norm, Cape Town 

Executive Creative Director: Gavin Whitfield

Production: Velocity Cape Town

Director: Gregg Bailey

Producer: Kathleen Browne

Executive Producers: Karen Kloppers and Helena Woodfine

DP: Jamie Ramsay

Postproduction: Deliverance

Editor: Anthony Martin

Music/Sound: The Workroom

역시 YouTube 채널에는 지난 6월말에 업로드 했던 광고인데, 블로그에는 이제야 업로드하게 된 광고.

( 블로그에 자주 들리고 관리를 하려고 노력은 하는데, 영상 하나 번역해서 자막 만들어 유투브에 업로드 하는데 1~2시간,

블로그에 포스트 하나 올리는데 30분이 걸리니, 직장생활, 가정생활이랑 꾸준히 병행하기가 말처럼 쉽지 않다-_ - )

이번에 소개할 영상은, 미국의 유명 여배우이자 가수, 아이돌.

다재다능한 '안나 켄드릭(Anna Kendrick)'의 기묘한 모험(?)을 담은 브랜디드 엔터테인먼트 컨텐츠(Branded Entertainment Contents),

단편영화 시리즈인 '미스 어드벤처(Miss Adventure)'시리즈의 2편인, '위대한 탈출(The Great Escape)'편이다.

뉴욕에서 LA로 휴가를 간 '안나 켄드릭(Anna Kendrick)'이 시차와 햇살에 미처 적응하기도 전에,

LA 최고의 개인 명상강사로 오해받아, 여배우 릴리 탐린(Lily Tomlin)이 분한 귀한 여사님(?)께,

즉흥적으로 엉터리 명상 강의를 하고... 뭐.. 칭찬을 받는다는 스토리.

케이트 스페이드 뉴욕(Kate Spade New York)의 브랜드 이미지가 그렇듯, 발랄하고 장난기 있는 모습으로 그려졌다.

감독은, '세이브 더 데이트(Save the Date)'라는 영화를 감독한바 있는 '마이클 모한(Micheal Mohan)'

시간만 많으면, 1편과 3, 4편도 번역하고 싶은데, 대사가 많아서 차마 엄두가 나지 않는다-_ - 

언젠가 시간이 된다면 한번 도전해 보겠음.

다른 편이 궁금하실 분들을 위해, 1, 3, 4편도 아래에 올려두겠다.

안나 켄드릭(Anna Kendrick)의 기묘한 모험!

케이트 스페이드 뉴욕(Kate Spade New York)의 단편영화 '미스 어드벤처(Miss Adventure)' 에피소드2

'위대한 탈출(The Great Escape)'편 [한글자막]

Kate Spade: Miss Adventure - The Great Escape

Editing & Post Production: Whitehouse Post

Creative Director: Kristen Naiman

Executive Producer: Gelya Robb

Production Company: HēLō

Director: Michael Mohan

Editorial Company: Whitehouse Post

Editor: Ethan Mitchell

Executive Producer: Lauren Hertzberg

Producer: Nick Crane

오늘 소개할 광고는 프랑스의 국영 방송인 프랑스 채널3 (France 3)에서 제작한 여름 특집 광고다.

뭐 특별한 내용을 담고 있는 것은 아니고, 그냥 짜릿한 레저활동(이라고 하기엔 그냥 동물 써커스 같단 느낌이지만-_ -)을 즐기고 있는

코끼리와 타조, 기린, 거북이 등의 동물들을 보여주는 내용.

당연히, 실제로는 촬영이 불가능한 스카이다이빙을 하는 코끼리와,

스케이트 보드 대신 자신의 등딱지를 타고 묘기를 선보이는 거북이,

롤러코스터를 타는 타조들, 멋진 자세로 다이빙에 성공하는 기린,

해변의 놀이공원에서 트램폴린을 타고 점프하는 코끼리,

외줄을 타는 기린, 단체로 마루운동을 하는 타조의 모습을 보여주기 위해서 Full CG로 제작된듯 하다.

특별한 크리에이티브는 없지만, 그냥 동물들의 모습이 멋져서 한번 포스팅해봤음.

CG로 동물을 만든 광고는 예전에도 소개한 적이 있었는데, 궁금하신 분은 한번 보시라.

헤이데이(Hay Day)의 TV광고 - '카우보이'편(바로가기) 

쓰고 생각해보니 코뿔소가 날아다닌 오토존 듀럴래스트 배터리 TV광고(바로가기)도 있었고

조금 성격이 다르지만, 성룡과 CG로 만든 코뿔소가 등장했던 아프리카 야생동물 보호재단 광고(바로가기)도 있었음.

스카이다이빙 하는 코끼리, 롤러코스터 타는 타조, 외줄타는 기린 등 써커스 뺨치는 동물들의 모습 - 프랑스 채널3 (France 3) 여름특집 TV광고 [한글자막]

미국에서 여성들 사이에 엄청난 인기를 끌어서, 엄마들의 포르노(Mommy Porn)이라는 별명까지 얻었던 

E.L. 제임스의 동명의 소설을 원작으로한 '그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey)'를 패러디한 바이럴 필름이 나왔다.

극중에서 남자 주인공인 재력가 그레이가 여주인공인 아나스타샤에게 아우디TT (Audi TT)를 선물하는 장면이 나온다는데,

그 때문인진 모르겠지만, 이 패러디 필름을 제작한 브랜드는 아우디(Audi).

주연은 SNL에서 코믹한 연기를 많이 하고 있는, 코미디언 바네사 바이엘(Vanessa Bayer)이 맡았다.

다소 선정적인 내용을 담고 있지만, 뭐 원작이 워낙 선정적이니-_ - 패러디도 그럴 수 밖에.

자막을 만들면서 주석을 너무 친절하게 달았나.. 잠깐 생각했음;;

'그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey)'는 미국에서 지난 2월 14일 발렌타인데이에 개봉했다는데,

개봉 첫날부터 박스오피스 1위에 올랐다고.

워낙 화제가 되는 작품이니, 그 이슈를 타고 바이럴을 하고 싶은 마음은 알겠지만,

사실 이 바이럴 영상이 아우디의 브랜딩에 어떤 도움이 되는지는 잘 모르겠다.

뭐 일단 나야 재밌게 봤으나, 그걸로 끝.

아우디의 다른 광고가 궁금하신 분은, 예전에 포스팅했던 아우디의 TV광고 '댄스파티(Prom)'편 (바로가기)도 챙겨보시길.

영화 패러디 공동광고/타이인(Tie-In)광고을 더 보기 싶은 분들은, 예전에 포스팅했던 쉐보레 트레버스의 '캡틴 아메리카 윈터솔저'편(바로가기)이나,

피아트 500L의 영화 고질라 패러디(바로가기) 혹은 스니커즈의 고질라 공동광고(바로가기)를 확인해보시길.

'그레이의 50가지 그림자(Fifty Shades of Grey)'의 유명한 엘리베이터씬을 SNL의 바네사 바이엘(Vanessa Bayer)이 패러디한

아우디(Audi)의 타이인(Tie-In) 바이럴 필름(Viral Film) - '엘리베이터 씬(Elevator Scene)'편 [한글자막]

Audi: Elevator

Vanessa Bayer's Fifty Shades of Grey Elevator Scene

Advertising Agency: Venables Bell & Partners, USA

Executive Creative Director: Paul Venables and Will McGinness

Creative Director: Erich Pfeifer

Art Director: Byron Del Rosario

Copywriter: Meredith Karr

Director of Integrated Production: Craig Allen

Agency Executive Producer: Mandi Holdorf

Agency Producer: Ryan Wilson

Production Company: Biscuit Filmworks

Director: Clay Weiner

Director Of Photography: Doug Chamberlain

Executive Producer: Holly Vega

Editing Company: Cut + Run

Editor: Isaac Chen

Asst Editor: Eli Beck Gifford

Editorial Producer: Joanna Hall

Music Company: Search Party

Composer: Chris James

Mix: Mark Pitchford at M Squared

V/FX: Apache

Account Director: Nicole Spinelli

Account Manager: McKenna Pickett

Project Manager: Talya Fisher

자막을 만들면서, 세상에서 가장 솔직한 햄버거 광고라고 제목을 붙이긴 했는데,

사실, 이 충격적인 TV광고는 실제 존재하는 브랜드를 위한 것이 아니다.

에이미 폴러(Amy Poehler)가 주인공인 인기 미국 드라마 '팍스 앤 레크리에이션(Parks and Recreation)'에서

극중 배경인 가상도시 City of Pawnee의 지역방송에 등장하는 가상의 TV광고인데,

광고의 내용이 아주 재밌어서 가지고 와봤다.

이 광고는 극중 Andy's television show 중 최근 에피소드인

'The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show' (제목 클라스 좀 보소-_ -)에 등장한다.

우리나라에도 한때 '스타벅스 악마의 음료' 같은 고칼로리 먹거리들이 화제가 되곤 하는데,

사실 사람들 누구나 칼로리나 음식재료에 상관없이, 열량높은 것들로 몸망쳐가며 폭식하고픈 욕망이 있을터.

그런 부분을 재밌게 잘 짚어낸 광고인듯.

뭐, 타이틀이 '파운치버거(Paunch Burger/똥배버거)'니 실제론 누가 사먹겠냐만..

자막을 만들어 붙일때, 반말로 건방지게 번역하는 것이 느낌이 더 잘살 것 같아 그렇게 해봤다.

사실, 이거 자막 만들면서 갑자기 육즙흐르는 햄버거가 먹고 싶어져서;;

집 근처 자니로켓으로 뛰어가려다가 참았다ㅠ

 

미드 '팍스 앤 레크리에이션(Parks and Recreation)'의 주인공인 에이미 폴러(Amy Poehler)가 출연한 TV광고가 보고 싶다면,

예전에 포스팅했던, 악마는 올드네이비를 입는다 - 올드네이비 광고 '면접'편(바로가기)을 보시길.

그리고, 진짜 미국의 햄버거 광고가 보고 싶다면, 하디스의 필라델피아 치즈스테이크 버거 - '터렐 오웬스'편(바로가기)를 보시라.

미드 '팍스 앤 레크리에이션(Parks and Recreation)'속에서 극중 등장하는, 세상에서 가장 솔직한 햄버거 광고

파운치버거(Paunch Burger/똥배버거) TV광고 [한글자막]