'USA'에 해당되는 글 27건

  1. 2016.01.30 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막] (1)
  2. 2016.01.29 아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 [한글자막]
  3. 2015.12.30 호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)의 92년 방송 에피소드를 리메..
  4. 2015.12.03 겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]
  5. 2015.11.14 모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]
  6. 2015.03.02 아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막] (1)
  7. 2015.02.22 트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 필름, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]
  8. 2015.02.21 약국에서 만난 미드 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]
  9. 2014.06.16 우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날/파더스데이(Father's Day) TV광고, Calls for Dad [한글자막]
  10. 2014.06.06 100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]
  11. 2014.06.05 배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 으르렁 거리며 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광..
  12. 2014.05.03 형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]
  13. 2014.04.26 중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(CAT / Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]
  14. 2014.04.19 이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]
  15. 2014.04.16 NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]
  16. 2014.04.15 항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]
  17. 2014.03.30 타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]
  18. 2014.03.29 라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]
  19. 2014.03.26 부부젤라(Vuvuzela)를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저 리모콘(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]
  20. 2014.03.24 질질 들러붙는 음식과는 쿨하게 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]

 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]



캘리포니아 LA외곽의 작은 소도시이자, 캘리포니아를 대표하는 흑인빈민가/슬럼인 '콤튼/컴턴(Compton)'은,


아이스큐브와 닥터드레, 이지이를 낳은 전설의 레전드 힙합그룹 N.W.A의 전설적 앨범이자,


얼마전 개봉했던 동명의 영화인 '스테레이트 아웃 오브 컴턴(Straight Outta Compton)'으로도 유명하지만,


서부 힙합의 제왕자리를 물려받은 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향으로도


그의 앨범 속에서 자주 조명되고 있다.





아무튼 이 인구 97,877명의 작은 도시인 '컴턴/콤튼'에서 이 곳의 주민이자 켄드릭 라마의 팬들이,


켄드릭 라마의 히트송인 'Alright'의 가사를, 마치 자신의 이야기인것처럼 내뱉는 이 그래미 어워드의 바이럴 영상이 나온 이유는


아마도 켄드릭 라마가 2015년 3월 16일에 발매한 'To Pimp a Butterfly' 앨범으로,


이번 2016 그래미 어워드의 무려 11개 부문에 노미네이트 되었기 때문이다.


( 이보다 많이 노미네이트 된 것은 마이클 잭슨 밖에 없으니, 2010년대 최고의 명반이라고 봐도 무리가 없다. )




사실, 그래미 어워드는 그 동안 백인 컨트리송이 유난히 강세를 보이는 등,


아카데미 영화제와 함께 유색인종에게 차별이 많은 시상식으로 이야기가 많았는데,


켄드릭 라마는 마찬가지로 명반이라는 평가를 들었던 전작인 'Good Kid, M.A.A.D City'로


이미 그래미 어워드에 2년간 7번이나 노미네이트 되었었지만,


단 하나의 수상도 하지 못했던 전적이 있다.


맥클모어 & 라이언 루이스가 대신 많은 상을 받았고, 아직까지 욕먹고 있다.


이후, 2015년 그래미 시상식에서 켄드릭 라마가 싱글인 'i'로 그래미 하나를 타게 되었지만,


지난 경험에 대한 항의의 의미로 시상식엔 참여하지 않았다.





올해의 11개 부문 노미네이트에 맞춰,


이런 바이럴필름이 나오게 된 것은, 이젠 서부 힙합의 제왕이 되어 백악관에 초대 받고 오바마 대통령까지 독대하는 위치에 선


켄드릭 라마에 대한 그래미 어워드의 화해의 제스처가 아닐까 하는 생각이 든다.


아무튼 무척 이슈가 되는 필름인듯 하다.




'스테레이트 아웃 오브 컴턴(Straight Outta Compton)'의 예고편: 닥터 드레, 아이스큐브와 함께 40초부터 '켄드릭 라마'의 인터뷰가 나온다.




Alright의 원래 뮤직비디오는 위를 참고하시라.


(콤튼의 분위기를 잘 보여준다. 과연 미국 서부 최고의 헬게이트에서 부르는 희망의 노래)





그래미 어워드의 광고는 재작년에도 소개한 적이 있었다.


올해의 진지한 분위기보다는 아주 유머러스한 분위기였으니, 이전의 그래미어워드 광고도 궁금하신 분은 아래 링크를 클릭하시라.


56회 그래미 어워드 TV광고 - 음악이 우리를 해방시킨다 [링크 바로가기]


( 그러고보니, 중간에 좀 쉬긴 했지만 이 블로그를 4년째 운영하고 있구나;;; )




 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]




 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


 랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '컴턴/콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright', 그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]




랩퍼 '켄드릭 라마(Kendrick Lamar)'의 고향 '콤튼(Compton)'의 모두가 함께 부르는 'Alright'

그래미 어워드(The Grammy's)의 Witness Greatness(위대함의 입증)캠페인 바이럴필름 [한글자막]


The Grammy's: Witness Greatness

Kendrick Lamar

- who is nominated for 11 Grammy awards and is set to perform on stage at the Grammys on February 15th

- returns to his hometown of Compton, CA,

where some of the city's residents band together for a poignant rendition of his hit song, "Alright."


Advertising Agency: TBWA\Chiat\Day, USA

Chief Creative Officer: Stephen Butler

Executive Creative Directors: Brent Anderson, Fabio Costa

Creative Directors: Jason Karley, Micky Coyne

Senior Art Director:  Brandy Cole

Senior Copywriter: Carmen Gomez

Managing Director: Stan Fiorito

Account Directors: Pamela Lloyd, Mike Peditto

Account Executives: Ashley Pratt, Caroline Hanley

Director of Production: Brian O'Rourke

Executive Producer: Anh-Thu Le

Producer: Micah Kawaguchi-Ailetcher

Director of Business Affairs: Linda Daubson

Executive Business Affairs Manager: Lisa Lipman

Senior Business Affairs Manager: Mimi Hirsch

Group Planning Director: Neil Barrie

Planner: Audrey Tyau

Director of Digital Strategy + Social Media: Rohit Thawani

Social Media Manager: Brittany Wood

Production company: Alldayeveryday

Director and DP: Matt Baron

Executive Director: Michael Karbelnikoff

Executive Producer: Arrow Kruse

Head of Production: Nicola Westermann

Producers: Christian Nurse, Alex Needles


Editorial: Cut & Run

Editor: Sam Ostrove

Additional Editor: Sean Stender

Assistant Editors: Clark Rives, Kelly Henson

Executive Producer: Carr Schilling

Post Producer: Gail Butler 

Telecine: Apache

Colorist: Shane Reed

Executive Producer: LaRue Anderson

Producer: Cailtin Forest 

Online / FX: Jogger

Executive Producer: Rich Rama

Creative Director: David Parker

Flame Assistant: Jorge Tanaka 

Sound design / mix: Beacon Street Studios

Lead Sound Designer/Mixer: Rommel Molina

Executive Producer: Erin Reilly

Assistant Mixer: Aaron Cornacchio

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent

아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]



영화 '스타워즈: 깨어난 포스'의 개봉에 맞춰, 스타워즈를 소재로 한 많은 광고들이 소개되었지만,


아마 오늘 소개할 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 만큼,


화제가 된 광고는 없을 것 같다.




그 이유는 바로 단순히 스타워즈를 소재로 하는데 그치지 않고,


그 이유는 바로 그 유명한 대사인 내가 니 애비다'아임유어파더(I'm Your Father)'를 활용하여,


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아냈기 때문인데,


사실, 이렇게 게이부부를 전면에 내세운 광고가 잘 없었던 덕에 이 광고를 지지하는 쪽과 반대하는 쪽 모두로부터 큰 이슈가 되었다.




스티븐 콜베어는 자신의 TV쇼에서 이 광고를 보여주며 대놓고 지지하기도 했고,


미국의 보수진영 엄마단체에서는 이 광고를 공개비난하는 성명을 내고 캠벨수프에 대한 보이콧을 선언하기도 했다.



아래 트윗을 보면,, 킴 스피어스 쿡(이름이 왜 이따위냐)이라는 사람이 캠벨스프를 향해,


멘션을 보낸 것도 나오는데, 그 내용인 즉슨.



킴 스피어스 쿡: "아빠가 둘 나오는 너희의 새 광고는 날 역겹게 하는군"


여기에 대한 캠벨수프 고객센터의 완벽에 가까운 대응은 이런 것이었다.


고객센터: "안녕 킴! 만약 당신이 역겨운 기분이 든다면, 우리는 맛있는 캠벨 치킨 누들 수프 캔을 즐겨볼 것을 권합니다.


따뜻하게 드시면 당신의 죽어있는 차가운 심장을 덥히는데 도움이 될겁니다"


누군지 모르겠지만 고객센터 담당자에게 박수를 보낸다. 짝짝짝!!





아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]




아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]


아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Starwars Edition) TV광고 '너의 아빠(Yout Father)'편 [한글자막]




아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고

캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 [한글자막]


Campbell's: Your father

Advertising Agency: BBDO, New York, USA

Chief Creative Officers: David Lubars, Greg Hahn

Executive Creative Director: Toygar Bazarkaya

Senior Creative Director: Susan Golkin

Associate Creative Directors: Jake Shaw, Ash Tavassoli


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'creativity > _TV_Commercial' 카테고리의 다른 글

긴급전화 911 콜센터로 걸려온 피자배달 주문전화, 단순한 장난전화로 착각할뻔 했던 실제 긴급상황의 녹취본으로 만든 가정폭력/성폭력 예방 광고 NFL의 공익광고 캠페인 No More.org 슈퍼볼 TV광..  (0) 2016.02.01
아빠가 둘인 게이부부 가족의 이야기를 담아 미국에서 화제가 되었던 광고, 캠벨 수프(Campbell's Soup) 스타워즈 에디션(Star Wars Edition) TV광고 '너의 아빠(Your Father)'편 [한글자막]  (0) 2016.01.29
너무 많은 것을 본 당신의 트라우마를 극복하는데 도움을 주는 안내견 - KNGF 네덜란드 왕립 안내견 재단(The Royal Dutch Guide Dog Foundation) TV광고 '악몽(Nightmare)'편 [한글자막]  (0) 2016.01.27
슈퍼모델 데릭 쥬랜더(Derek Zoolander)의 블루스틸(Blue Steel)을 가장 돋보이게 만드는 자동차, 피아트(FIAT) 500X의 쥬랜더2 타이인(Tie-In)공동 TV광고 '블루스틸'편 [한글자막]  (0) 2016.01.19
괜찮은 남자와 멋진 연애를 하기 위해서는 운동을 해야합니다! '버진 액티브(Virgin Active)' 헬스클럽의 TV광고 '우리가 운동을 하는 이유(We've got a workout for that)'편 [한글자막]  (1) 2016.01.18
1914년부터 끊임없이 서로 경쟁하던 닷지 형제의 정신을 표현한 Dodge의 TV광고 '닷지 형제의 전설(The Legend of the Dodge Brothers)'편 [한글자막]  (0) 2016.01.08
Posted by 아서덴트 ArthurDent

호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]



유투브(YouTube)에서 재밌는 바이럴 필름를 만들었다.


바로 자사의 유투브 비디오/동영상 광고(YouTube Video Ads)를 알리기 위한 것인데,


특이하게도 유명 애니메이션 심슨가족(Simpsons)의 오래된 에피소드를 가져와서 리메이크 하였다.




Mr. Plow는 1992년 11월 19일에 방송된, 심슨가족의 4시즌 9번째 에피소드로,


호머 심슨이 교통사고로 원래 가족의 차인 스테이션 웨건을 망가트리고,


새롭게 제설차를 구입한 뒤, 미스터 플라우라는 이름의 제설 사업을 시작하였으나,


장사가 안되어서 망할 위기에 처했으나,


똑똑한 딸, 리사 심슨이 제안한 심야시간대의 TV광고로 인해 사업에 호황을 맞고,


시장으로부터 도시의 열쇠까지 증정받는다는 스토리.


( 이후, 바니 검블과의 갈등과 화해는 뭐 이 광고와는 관계없으니 생략하겠다.


전체 내용이 궁금하신 분은 아래 위키피디아의 항목을 참고하시라.


위키피디아 Mr. Plow 항목 (영문) [링크 바로가기]





방영된지 20년이 넘은 에피소드지만, 이 에피소드는 심슨가족의 팬들 사이에서 인기가 많다고 한다.


아무튼, 이 에피소드에서 중요한 역할을 하는 TV광고를 YouTube 영상광고로 바꾼 것은,


단순히 크리에이티브를 떠나, 시대의 미디어 트렌드를 반영하는 것으로 보여 의미가 큰 듯 하다.


92년에 방영되었던 원본 TV광고가 궁금하신 분은 아래 영상을 보시라.






다시, 이 바이럴 필름의 이야기로 돌아오자면,


사실 YouTube에 동영상 광고를 해본 적이 없는 사람에게는 광고를 집행하는 절차가 상당히 어렵거나 막연하게 느껴질 수 있는데,


이를 애니메이션을 활용하여, 심슨 가족의 스토리에 녹여 굉장히 쉽게 설명하고 있다.


( 뭐, 물론 머리 속에 든거라곤 Duff 맥주와 도넛 밖에 없는 호머 심슨이 이런 절차를 수행하는 것은 아무래도 무리인터라,


우리의 히로인 천재소녀 리사 심슨의 손을 빌려, 야무지게 절차를 보여주고 있다.ㅎㅎ )




번역을 하면서 Mr. Plow를 말 그대로 '미스터 쟁기'로 표현할까 하다가,


아무래도 제설차의 의미가 잘 살지 않아서 그냥 '미스터 제설'로 표기했다.




그나저나, 우리나라에서도 몇몇 브랜드들이 심슨 가족 캐릭터를 활용한 광고를 제작하는 시도를 했다가,


비용과 Fox TV 쪽의 라이센스 관련 규정이 까다로워 실패한 것으로 알고 있는데,


구글 쯤 되니까, 심슨가족을 중심으로 아예 오래된 에피소드 하나를 사서, 새롭게 리메이크 할 수도 있구나 싶어, 좀 부러웠다. 




그나저나, 심슨가족의 팬으로써 똘똘한 리사를 제외하곤 극중 캐릭터들의 개성이 잘 드러나는 컷이 없는 것은 좀 아쉬운 부분.


아무래도 영상이 짧다보니 그렇겠지만, 호머 심슨의 입에서 D'oh! 한번이 안나오다니.;;




유명 캐릭터를 활용한 다른 광고가 궁금하신 분은 아래 링크를 클릭해보시라:-)


슈퍼마리오가 타는 자동차, 일본 메르세데스 벤츠 GLA (Mercedes Benz GLA)의 TV광고 - '슈퍼마리오(Super Mario)'편 [한글자막]



호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]



호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]



호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름 'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]



호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?

유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)를 활용한 바이럴필름

'Homer Simpson Saves the Day'편 [한글자막]


YouTube: Homer Simpson Saves the Day

Advertising Agency: Camp + King, San Francisco, USA

CEO: Jamie King

Chief Creative Officer: Roger Camp

Creative Director: Rikesh Lal

Associate Creative Director: Justin Hargraves

Copywriter: Mary Hernandez

Visual Effects Designer: Zach Corzine

Brand Director: Emily Dillow

Brand Managers: Kelsey Towbis, Grace Lazarus

Director of Content Production: Stacy McClain

Content Producers: David Verhoef, Vince Genovese

Talent/Property Negotiation: Vanessa Bendetti

Business Affairs: Tricia Krasneski

Post Production: Misfit

Executive Producer: Jim Vaughan

Editor: Matt O’Donell

Assistant Editor: Marissa Rosado

Audio Post: M-Squared

Sound Engineer: Mark Pitchford

Assistant Sound Engineer: Phil Lantz

Published: December 2015

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'creativity > _Viral_Film' 카테고리의 다른 글

빈집털이 좀도둑이 찍힌 CCTV영상으로 지명수배 겸 레스토랑을 광고하는 바이럴필름으로 만들다, 라스베가스의 타코(Grilled Tacos) 전문 레스토랑 '프리홀레스 앤 프레스카스(Frijoles & Frescas)'의 '..  (0) 2016.01.03
전기자동차 테슬라(Tesla Motors)의 Model X에 탑재된 이스터에그(Easter Egg)를 활용한 크리스마스 축하 공연, Merry Model X-mas 바이럴 필름.  (0) 2015.12.31
호머 심슨(Homer Simpson)이 유투브에 제설차 서비스(Mr. Plow) 광고를 한다면?, 유투브(YouTube) 동영상 광고(Video Advertising)를 쉽고 재미있게 알리기 위해 심슨가족(Simpsons)의 92년 방송 에피소드를 리메..  (0) 2015.12.30
자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas ..  (0) 2015.12.28
4살 소녀 소피의 장난스럽지만 엄청난 스턴트 드라이빙, 볼보 트럭(Volvo Trucks) 라이브 테스트(Live Test) 광고 - '누가 운전하는지 보세요 feat. 네살 소피(Look who's driving feat. 4-year-old Sophie)'편 [한글..  (0) 2015.12.07
호주의 절경과 함께 기가픽셀의 사진을 찍는다! - 호주관광청(Tourism Australia)의 새로운 셀피(Selfie/셀카) 서비스, 기가셀피(Giga Selfie) 광고. [한글자막]  (0) 2015.11.20
Posted by 아서덴트 ArthurDent

겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]



아우디(Audi)의 풀타임 사륜구동(AWD) 기술이자, 아우디의 대표하는 상징이기도한 콰트로(Quattro)를 알리기 위해,


아우디는 크리스마스를 가족과 함께 보내기를 바라는, 가족들을 기다리는 한 할아버지의 이야기를 담았다.


동부해안을 따라 겨울 폭풍이 들이닥쳐, 항공편과 도로가 모두 끊긴 것 같은 상황에


크리스마스 파티를 포기하고 낙담한 할아버지의 모습과,


콰트로 기술 덕에 그 눈길을 헤치고 할아버지를 찾아온 가족의 모습을 통해.


콰트로의 기술을 담담하게 보여주고 있다.




뭐 특별한 크리에이티브는 아니지만, 분위기가 마음에 들어서 포스팅해 봤다.


그나저나, 가족들이 못올 것 같으면 확인 전화를 하시지..


전기 끊긴다고 전화도 끊기는건 아닐텐데, 할아버지가 070 인터넷 전화를 쓰시나;;




겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연

아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]


Advertising Agency: Venables Bell & Partners, USA

Chairman: Paul Venables

Executive creative director: Will McGinness

Creative director: Erich Pfeifer

Art director: Byron Del Rosario

Copywriter: Meredith Karr

Director of integrated production: Craig Allen

Executive producer: Mandi Holdorf

Agency producer: Hannah Murray

Senior strategist: Johnny Roelofs

Head of account management: David Corns

Account directors: Justin Pitcher, Chris Bergen

Account supervisor: Alexis Lovett

Account manager: McKenna Pickett

Assistant account manager: Faire Davidson

Project manager: Talya Fisher

Media agency: Mediacom

Associate director: Scott Accardo

Manager: Josh Meixner

Negotiator: Morgan Malloy

Assistant negotiator: Tom Snyder

Production company: Smuggler

Director: Guard Brothers

Director of photography: Philippe Le Sourd

EXxecutive producer: Allison Kunzman

Line producer: Alexandra Lisee

Editorial company: Rock Paper Scissors

Editor: Ted Guard

EXxecutive producer: Angela Dorian

Post producers: Leah Carnahan-Dogruer, Amanda Ornelas

VFX: The Mill

VFX Lead: James Allen

VFX Executive Producer: Leighton Greer

VFX Producers: Chris Harlowe, Pat DeVaney

Colorist: David Ludlam / The Mill London

Music: South

Sound Design / Mix: Rommel Molina / Barking Owl


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent

모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]



뉴욕을 한마디로 설명하는데 있어서, '세계에서 가장 큰 도시'보다 더 적합한 말은 없지 않을까.


도시의 외견과 규모 뿐 아니라, 거대한 꿈과 야망, 영웅들이 가득한 뉴욕에 대한 소개를,


마치 매니페스토를 외치듯이, 뉴욕의 거대함에 대해 이야기하던 도중,


문득 Seamless의 TV광고는,


그렇게 그 커다란 뉴욕에서, 너의 등신같은 부엌은 좁아 터졌다고,


톤앤매너를 확 바꿔 이야기 한다.




개인적으로 피식하고 터졌던 재밌는 광고.


심리스(Seamless)는 우리나라로 따지면 '배달의 민족' 정도가 될 배달음식 전문 서비스다.


세계에서 물가가, 특히 부동산 가격이 가장 비싼 도시 중 하나인 뉴욕에서,


대부분의 사람들에게 부엌의 크기가 좁을 것은 뻔한 사실이고,


그 부엌의 사이즈를 모든 것이 거대한 뉴욕의 외연 및 내연과 비교하여 풀어낸 것이 효과적인듯 하다.




다른 주문배달앱 서비스는 어떻게 광고하는지 궁금하신 분들은,


예전에 포스팅했던 그럽허브(Grubhub)의 TV광고(링크 바로가기)를 한번 참고해보시라.



모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]



모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]



모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고, '더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


모든 것이 거대한 뉴욕에서 유일하게 작은 것 - 음식배달 서비스 심리스(Seamless)의 TV광고

'더 큰 영웅(Bigger Heroes)'편 [한글자막]


Seamless: Bigger heroes

Advertising Agency: BBH, New York, USA

Executive Creative Director: Gerard Caputo

Creative Directors: Daniel Bonder, Dave Brown

Senior Producer: Christina Carter

Account Director: Alex Monger

Account Manager: Mike Mueller

Business Director: Torrey LaGrange

Second unit: AJ Gutierrez, Jim Schwartz

Production Company: Smuggler

Director: Jun Diaz

Executive Producer: Drew Santarsiero

Producer: Lisa Ruffler

Head of Production: Andrew Colon

Editorial Company: Cut + Run

Editor: Robert Ryang

Assistant Editor: Stephanie Crane

Executive Producer: Rana Martin

Producer: Evyn Burce

Visual Effects: Method Studios


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


오늘 소개할 광고는 사실 예전부터 포스팅하려고 했으나,


길기도 길고, 대사도 많아 도저히 자막을 만들 엄두가 나지 않아서 미뤄놨던,


브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편이다.




사실, 장난스럽게 만들었지만 노래가 너무 좋아서-_ -


핸드폰 벨소리로 만들어볼까 생각까지 했었던 바로 그 광고;;;


늦은 밤, 드디어 아기를 재우는데 성공한 엄마, 아빠가 기쁨의 노래를 부르며,


젤라또를 몰래 퍼먹는다는 단순한 스토리지만,


노래가 쓸데없이 고퀄인데다, 엄마/아빠 역할의 CF모델들의 표정 연기가 너무 재밌어서


가끔 심심할때마다 다시 찾아보는 재밌는 광고다.


애정이 넘친 나머지, 움짤도 2개나 만들었음-_ -





이렇게 뮤직비디오 형식으로 된 광고들이 참 재밌는게 많은데,


한번 번역하려면-_ - 양이 너무 많아서, 자막 만들기가 힘들다;


자막 노가다의 산물인 뮤직비디오 형식 광고들을 더 보고 싶다면, 아래 지난 포스팅들을 참고하시길.


VH1 케이블 채널의 공익광고 캠페인 - 난 살아남을꺼야(링크 바로가기)


존 라조이의 뮤직비디오 - Please use this song(링크 바로가기)



아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


아기를 재운 엄마, 아빠의 비밀스러운 취미 - 브라이어스 젤라또(Breyers Gelato Indulgences)의 TV광고 '늦은 밤(Late Night)'편 [한글자막]


Breyers Gelato Indulgences: Late Night

Advertising Agency: DDB, USA

Executive Creative Director: Janet Guillet

Art Director: Janet Guillet

Copywriters: Janet Guillet, Marcia Murray

Producer: Joanne Diglio

Director: Beth McCarthy-Miller

Production Company: EUE Screengems

Editor: Chris Franklin / Big Sky

Music: Singling Serpent

Media Agency: Mindshare Worldwide

PR Agency: Golin

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent

트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]



2015년형 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 광고 캠페인인 'You know you want a truck'의 일환으로 만든


바이럴 영상(Viral Film)인 '포커스 그룹(Focus Groups)'편은,


제목 그대로, 12개의 그룹을 대상으로 포커스 그룹 인터뷰(Focus Group Interview)를 진행하고,


그 내용을 영상으로 담아 소개하고 있다




똑같은 장소에 똑같은 서있는 똑같은 남자의 사진 뒷편에


세단과 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado) 트럭을 세워둔 사진 2장을 서로 비교하여,


트럭이 그 사람의 이미지를 어떻게 결정짓는지를 알려주는 내용인데,


보고 있으면, 새삼스레 트럭의 이미지가 저렇게 좋았었나 놀라게 된다.


( 뭐, 그래봐야 불공정한 질문과 편집의 힘이겠지만-_ - )




아무튼 동일한 사람이 어느 차 앞에 서있느냐에 따라 저렇게 이미지가 달라진다니,


우리 무의식 속에 트럭을 타는 남자를 나름 동경하고 있었구나 하는 생각이 든다.


캠페인 명인 'You know you want a truck(당신도 자신이 트럭을 원한단걸 알고 있습니다)'와 잘 맞는 바이럴 필름인듯.





하지만, 내 담당 광고주에게 이야기한다면,


그래서, 사람들이 트럭을 원한단건 알겠는데- 그게 왜 쉐비 콜로라도여야 하는지를 설명해놓으라고 하겠지.




사람들의 인터뷰로 만든 또 다른 광고가 궁금하다면, 로날드 맥도날드씨들의 인터뷰를 담은 타코벨 광고(바로가기)를,


쉐보레의 다른 광고가 궁금하다면, 캡틴 아메리카 윈터솔저를 패러디한 쉐보레 트레버스의 TV광고(바로가기)도 확인해보시길.



트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다? - 쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]



트럭을 타는 남자가 훨씬 더 섹시하다?

쉐보레 콜로라도(Chevrolet Colorado)의 바이럴 영상, '포커스 그룹(Focus Groups)'편 [한글자막]


2015 Chevrolet Colorado: You know you want a truck - Focus groups

Advertising Agency: McCann, New York, USA

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent

약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]



블로그에 크리에이티브에 대한 이야기 외에, 다른 이야기를 쓰는 것은 별로 좋아하지 않는 편이지만-


오늘의 크리에이티브를 소개하기 전에 잠깐 근황을 이야기하자면..


지난번 포스팅이 언젠지 찾아봤더니 작년 6월말이었다.


지금이 2월말이니, 무려 8개월만의 포스팅.


사실, 작년 7월에 회사를 옮기게 되면서 좀 정신이 없어서 그 동안 블로그를 버려뒀는데-


이직이 잦고 이직자에 대한 시선이 유연한 광고대행사 업계지만,


그래도 이직 초기에는 회사 일에 집중하는 것이 좋겠다 싶어 블로그와 번역 일은 좀 버려뒀었다.




이제 옮긴 회사에도 어지간히 적응을 마쳤고, 마침 설 연휴도 긴 편이라 다시 포스팅을 시작해본다.


오랜만의 티스토리라 많이 낯설긴 하지만, 반갑기도 하고, 감회도 새롭고.ㅎ




오랜만에 소개하는 크리에이티브라 어떤걸 해볼까 고민을 좀 하다,


근래 재밌게 봤던 이슈어런스(Esurance)의 보험 광고를 골랐다.


얼마전 종영된 유명 인기 미국 드라마 '브레이킹 배드(Breaking Bad)'를 패러디한 광고로


실제 '브레이킹 배드(Breaking Bad)'의 주인공인 월터 화이트(Walter White)/배우 브라이언 크랜스톤(Bryan Cranston)이 출연했다.




브라이언 크랜스톤이 극중에서의 캐릭터를 광고에까지 그대로 가져와,


극중에서 타고 다니는 자동차인 '폰티악 아즈텍'에 대한 이야기를 하기도 하고,


극중에서의 마약 제조에 대한 이야기도 꺼낸다.


(극 중 월터 화이트는 고등학교 화학교사였으나 폐암 판정을 받고, 자신의 사후- 가족들의 생계를 위해 마약을 제조하게 된다. )




아무튼, 보험회사에서 보통 사람들을 어떤 부류, 어떤 부류와 같이 타입별로 나누는 것에 대해 이야기하며,


인구 통계학적으로 비슷한 연령대나, 타고 다니는 차의 브랜드가 같다고 하더라도-


실제로 보험 적용에 있어서는 전혀 다른 사람일 수 있으니, 자신에게 꼭 맞는 보험 상품을 제공하는 이슈어런스를 이용하라는 메시지를 담고 있다.


sorta you isn't you라는 컨셉이 재밌다.




이슈어런스(Esurance)는 종종 재기발랄한 광고를 만드는데, 


예전에도 스타트렉 다크니스(Star Trek Darkness)를 패러디한 타이인(Tie-In)광고를 번역하여 소개한 적이 있다. 


궁금하신 분은 링크를 클릭해보시길:-)



약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]



약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]



약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) - 이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]




약국에서 만난 브레이킹 배드(Breaking Bad)의 마약제조범 월터 화이트(Walter White) 

이슈어런스(Esurance)의 브레이킹배드 패러디 TV광고 'Say My Name'편 [한글자막]


Esurance: Say my name

Advertising Agency: Leo Burnett, Chicago, USA

Chief Creative Officer: Susan Credle

Creative Directors: Brian Shembeda, Jeff Candido

Associate Creative Directors: Rene Delgado, Jono Paull, Kevin Goff

Executive Producer: Matt Blitz

Production Company: Anonymous Content

Account Director: Susan Stefaniak

Account Director: CJ Nielsen

Senior Account Executive: Myco Nguyen

Assistant Account Executive: Harley Griffiths

Planning Director: Mike Siska

Strategy Director: Andrew Malloy

Director of Community Management: Alina Cowden, Daniel Craig

Senior Community Manager: Dierdra Lucas

Director: Tim Godsall

Music Co: The Elements

Editor: Grant Gustafson-Cutters

Post/FX: Radar Studios

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


어머니의 날/마더스데이(Mother's Day)와 관련한 캠페인이 한참 지나가고 나니,


이번에는 아버지의 날/파더스데이(Father's Day)와 관련한 TV광고들이 많이 나온다.


도브(Dove) 맨케어(Men+Care)는 자신들의 타겟인 남성들에게 남성을 위한 브랜드라는 것을 소구하기 위해,


역으로, 자녀들에게 아버지/아빠는 어떤 사람이었는지를 다시 한번 떠올리게 만들어 준다.




아이가 믿고 몸을 던질 수 있는 사람,


아이가 곤란한 일에 빠졌을때, 부르기만 하면 척하고 달려와 문제를 해결해주는 사람,

 

넓은 가슴으로 온 몸을 다해 가족을 지탱해주는 사람.


이런 아버지의 모습들을 옴니버스 형식으로 여러번 보여주면서,


도브 광고는 많은 카피 없이, 그저 영상만으로 사람들에게 아빠의 존재에 대해 계속 환기시키고 있다.




광고 자체는 도브가 아니어도 전혀 상관없는 크리에이티브지만,


어쨌거나, 영상과 Calls to Dad라는 아이디어가 마음에 들어서 포스팅해본다.


아버지의 날과 관련해서는 밀러 라이트의 TV광고 '그 한 친구'편(링크 바로가기)도 포스팅한 적이 있으니, 확인해보시길.



우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]



우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다 - 도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]



우리가 부를때마다 언제나 답해준 아빠를 위해, 이제 우리가 축하해줄 시간입니다

도브 맨케어(Dove Men+Care) 아버지의 날(Father's Day) TV광고, Call for Dad [한글자막]


Dove Man+Care: Calls for dad

Advertising Agency: Ogilvy & Mather, New York, USA

Creative Director: Marc Gilbar

Director: Rob Meltzer

DoP: Eric Haase

Agency Producer: Ben Greenberg

Post Producer: Brad Fox

Editors: Rob Meltzer, Dayne Tanoika

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


뉴욕 모터쇼에서 공개된 닷지(Dodge)의 TV광고는 사실 지금까지 본 적 없는 비주얼의 자동차 광고다.


미국 머슬카의 상징인 닷지(Dodge)의 광고를 생각하면


늘 굉음을 울리며 질주하고, 스모그를 피우며 드리프트를 하는 모습이 화면을 채우던 것이 떠오르지만.




주름살이 얼굴 가득한 100세 노인들의 얼굴 클로즈업으로 화면을 모두 채우고


그들의 이야기만을 들려주는 이 광고의 크리에이티브는


지금껏 봐왔던 닷지광고 뿐 아니라,


지금껏 봐왔던 모든 자동차 광고와도 달라보인다.




이 100세의 할아버지, 할머니가 닷지의 광고에 출연한 것은,


닷지형제가 닷지 브라더스(Dodge Brother Ltd.)를 설립하고,


닷지의 1호차인 올드 벳시(Old Betsy)를 내놓은 것이 바로 1914년이기 때문이다.




올해로 100주년을 맞은 닷지가


100세의 할아버지, 할머니들의 입을 통해


그들이 인생과 차에 대해 배운 지혜(wisdom)을 전해주는 것은


그래서 더욱 뜻깊고 멋있는 것 같다.




우리나라에서도 CJ가 작년에 '맛은 쌓인다'라는 슬로건으로 '백설'브랜드의 60주년 광고를 하는 것이 인상 깊었는데 


우리나라도 앞으로 100년이 넘은 브랜드들이 나와,


이런 브랜드의 깊이와 역사, 전통에 대해 이야기하는 광고들이 많이 나왔으면 좋겠다. 




닷지가 최근에 만든 좋은 광고들을 소개한 적이 있으니,


관심있는 분들은 아래 링크를 클릭해 보시길.


미친 삼촌이 추천해주는 차, 닷지 차저/챌린저의 TV광고 - '삼촌'편(링크 바로가기)


폭스바겐 파사트를 구매하려는 사람들을 향한 닷지 차저의 돌직구 TV광고 - '포스터'편(링크 바로가기)



100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]



100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기, 닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]


100살이 넘은 할아버지, 할머니들이 전해주는 당신의 인생과 차에 대한 지혜의 이야기

닷지 챌린저(Dodge Challenger), 뉴욕모터쇼 광고 - '지혜'편 [한글자막]



Dodge: Wisdom

Advertising Agency: The Richards Group, Los Angeles, USA

Group Creative Head / Copywriter: Chuck Schiller

Group Creative Head / Art Director: Aaron Thornton

Broadcast Producer: Sharon Chortek

Art Producer: Julie Richards

Production Company: HSI Productions

Director: Samuel Bayer

Executive Producer / Managing Director: Rebecca Skinner

Executive Producer: Jennifer Dennis

Managing Director: Michelle Ross

Head of Production: Doron Kauper

Producer: William Green

Editing Company: 3008, Dallas

Editor: Marc Stone

Executive Producer: Anne Strock

Production Services: Industry Films

President / Executive Producer: Tina Petridis

Executive Producer / Head of Production: Peter Grech

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


아무래도 배가 고프면 누구나 신경질적으로 변하거나 거칠어지기 마련인데,


최근 영미권에서는 이런 종류의 감정을 표현하기 위한,


배고픔 Hungry 와 화남 Angry를 합친 행그리(Hangry)라는 신조어가 유행이라고 한다.




잭 링스 육포(Jack Link's Jerky)는 이런 행그리한 순간들(Hangry Moments)를 좀 더 크리에이티브하게 풀어서


배가 꼬르륵 거리는 소리를 아예 야수/짐승의 으르렁(Growl) 소리에 비유해서


배고플때면 때와 장소를 가리지 않고, 배에서 튀어나오는 야수/짐승을 직접적으로 표현했다.




회의 자리나, 시험 중인 강의실, 다닥다닥 붙어 앉아있는 비행기 기내의 중간좌석 등의 자리에서


예고없이 튀어나와 주변 사람들을 위협하고 놀래키는 Hangry한 야수들을


잭 링스의 육포로 달래고,


결국, 당신의 와일드한 측면에 먹이를 준다(Feed Yor Wild Side)는 내용.


시리즈의 힘도 가지고 있고, 여러모로 잔재미가 있는 광고인듯 하다.




배고플때, 야수로 변하는 Hangry와 관련해서는


예전에 포스팅했던 스니커즈의 TV광고 '고질라'편(링크 바로가기)에서도 다룬적이 있다.


관심있는 분들은 한번 위 링크를 클릭해서 보시길:-)



배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]



배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]


배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 

잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광고 시리즈 [한글자막]



Jack Link's Beef Jerky

Advertising Agency: Carmichael Lynch, Minneapolis, USA

Director: Harold Einstein

Production: dummy

Chief Creative Officer: Dave Damman

Executive Creative Director / Copywriter: Marty Senn

Associate Creative Director / Art Director: Brad Harrison

Head of Production: Joe Grundhoefer

Executive Producer: Freddie Richards

Account Director: Jesse Simon

Account Supervisor: Sofya Vannelli

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


여성용 제모용품, 비트 왁스 스트립(Veet Wax Strip)의 TV광고는


밤새 다시 자라난 여자의 다리털로, 남자가 여자를 마치 남자처럼 인식하게 된다는 것을 재미있게 그려내고 있다.




대사가 많지 않은 광고인데다, 그냥 듣기에 어려운 표현도 없어서 쉽게 번역하겠다 싶었는데..


Don't Risk Dudeness의 신조어인 'Dudeness'를 뭐라고 번역해야 할지 모르겠는데,


시간은 별로 없고 해서, 그냥 '형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요'라고 썼는데


좀 이상하긴 하지만, 뭐 의미는 이해되니까-_ -;;;;




이 돈 리스크 듀드니스(Don't Risk Dudeness) 광고 캠페인은


이 편 말고도 다른 광고들도 몇편 더 있는데-


광고 자체에 약간 성차별 요소가 들어있어서, 여자들은 별로 안좋아할 수도 있겠단 생각이 든다.


궁금하신 분들은 좀 찾아보셔도 될듯.


( 사실, 대사가 별로 없어서 그냥 번역이랑 자막 만들어 붙이는 것도 금방할 수 있을 것 같은데, 영 귀찮아서.. )




남성용품 광고는 많이 올렸지만, 여성용품 광고는 사실 몇번 올린적이 없는 것 같은데-


앞으로도 기회가 된다면 계속 찾아서 올려보겠다.


최근에 재미있었던 여성용품 광고 캠페인도 하나 추천드린다.


스웨덴 Apotek의 옥외 디지털 사이니지 크리에이티브에 대한 글(링크 바로가기)도 한번 읽어보시라.



형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morining)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morining)'편 [한글자막]




형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]



형씨가 되는 위험을 감수하지 마세요(Don't Risk Dudeness) - 여성용 제모용품, 비트(Veet)의 Dudeness TV광고 캠페인 '아침(Morning)'편 [한글자막]


Veet: Don't risk dudeness, Morning

Advertising Agency: Havas Worldwide, USA

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]



유명 중장비 브랜드인 캐터필러(CAT / Caterpillar)는


자신들의 중장비 기기들이 얼마나 정교한 작업을 할 수 있는지를 알리기 위해,


자사의 실험시설에다 272kg짜리 목재 블럭 27개를 만들어 놓고,


캐터필러의 대형 중장비들로 유명 보드게임 중 하나인 젠가(Jenga) 게임을 즐겼다.




언뜻보면 장난처럼 보이지만,


이들의 게임에 임하는 자세가 너무나 진지하고-


디테일하고 미세한 컨트롤은 힘들 것이라고 생각했던 우려와 달리,


이들 중장비들의 작업능력이 너무나 뛰어나서


감탄할 수 밖에 없다.





자신들의 제품과 자신들의 기술로 어떤 바이럴 영상을 만들어야


정말로 쉽고 재밌게 인기를 끌 수 있을지를 제대로 파악한 훌륭한 사례인듯 하다.


바이럴 영상 제작과정이 궁금하신 분은 아래 Behind The Scenes 영상도 함께 보시기 바란다.




비슷한 사례로,

 

볼보 트럭(Volvo Trucks)이 자신들의 컨테이너 트럭 주행성능이 얼마나 뛰어난지를 보여주기 위해,


차 2대 사이에, 장끌로드 반담을 세워놓고 다리를 찢는 스턴트를 선보였던 바이럴 영상을 추천한다.


궁금하신 분은 예전에 포스팅했던 장 끌로드 반담의 다리찢기 바이럴 영상 (링크 바로가기) 를 참고하시라.



중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]



중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]



중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]


중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials - Stack: Largest JENGA® [한글자막]



중장비로 세계최대의 젠가(Jenga)게임을 한다! - 중장비 브랜드 캐터필러(CAT / Caterpillar)의 바이럴 영상, Built For It Trials

- Stack: Largest JENGA® [한글자막]


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


영화 '스타트렉: 다크니스(Star Trek Into Darkness)'를 패러디 한 이 광고는


이슈어런스(Esurance)보험이 스타트렉 개봉시기에 맞춰, 무료 영화 관람권을 제공하는 프로모션을 진행하며


그에 맞춰 집행한 타이인(Tie-In) TV광고로써,


영화의 주인공들인 '엔터프라이즈호'는 아니고.. 좋은 임무는 엔터프라이즈호가 다 가져간다고 투덜거리는,


다른 전함을 배경의 상황을 보여주고 있다.




넓은 바다에서도 종종 선박 충돌사고가 나는 것처럼, 


우주에서도 우주선들끼리 접촉사고가 일어난다는 상황으로 그려졌는데,


그리하여, 광고의 타이틀도 '우주 접촉사고(Space Fender Bender)'로 정한듯 하다.




이미 미국사람들이라면, 이슈어런스(Esurance)가 자동차보험을 판매하는 곳이라는 것은 대충 다 알고있을테니


그에 대한 설명은 간단히 건너뛰고, 프로모션에 대한 이야기만을


스타트렉 속 상황을 패러디하여 재밌게 그려내고 있다.



영화개봉에 맞춰 함께 공동광고로 함께 진행하는 타이인(Tie-In)는 이전에도 몇번 포스팅한 적이 있으니,


관심있으신 분들은 한번 보시길.


쉐보레 트레버스캡틴아메리카 윈터솔저 타이인 공동광고 (바로가기)


립톤티의 머펫대소동 타이인 공동광고(바로가기)


스니커즈의 고질라 타이인 공동광고(바로가기)



이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]



이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]



이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고 - 우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]



이슈어런스(Esurance)보험, 스타트렉 다크니스(Star Trek Into Darkness) 패러디 타이인(Tie-In) TV광고

우주 접촉사고(Space Fender Bender)편 [한글자막]


Esurance: Space Fender Bender

Advertising Agency: Leo Burnett, Chicago, USA

Creative Directors: Desmond LaVelle, Jo Shoesmith

Copywriter: Jesse Dillow

Art Director: Travis Lampe

Executive Producer: Matt Blitz

Account Director: Josh Raper

Production Company: Kelvin Optical, Bad Robot

Director: Seth Worley / KELVIN OPTICAL

Producer: Ben Rosenblatt / BAD ROBOT

Producer: Michelle Rejwan / BAD ROBOT


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고인,


'관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈는 NBA 드림팀의 일원이자


마이클 조던(Michael Jordan)의 라이벌, 하지만 끝내 우승반지 하나 없이 은퇴하고 말았던 '무관의 제왕'


NBA스타 찰스 바클리 경(Sir. Charles Barkley)을 모델로 제작되었다.




사용기한이 따로 없는 마일리지가 2배로 쌓인다는 벤쳐카드의 USP를,


'관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈라는 작은 꽁트 에피소드 형식으로 보여주고 있다.


우선, Autograph / Foam Finger / Big Head 3편을 번역해서 자막을 달아 따로 모아봤는데,


올리고 난 다음에 안 사실인데, 이 외에도 4편이 더 있는듯.


( 알았으면 이왕 올리는거 죄다 모았을텐데-_ - 아쉽다. 다시 작업하기엔 귀찮아서.. )




더 많은 시리즈가 궁금하신 분은 여기(바로가기 링크)로 가시면 된다.


찰스 바클리라 하면, 그리 크지 않은 키로, 거인들 사이에서 엄청난 리바운드와 몸싸움을 보여주던


투지넘치던 모습이 생각나는데,


태연한 표정으로 코믹한 연기를 하는 것을 보니 무척 정겹고 반갑다:-)



NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]



NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]



NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고 - '관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]



NBA스타 찰스 바클리(Charles Barkley)의 굴욕, 캐피탈 원(Capital One) 벤쳐카드(Venture Card) TV광고

'관중석 농담(Bleacher Banter)'시리즈 [한글자막]


Capital One: Charles Barkley

Advertising Agency: DDB, USA

Group Creative Director: Chuck Rachford

Creative Director: Bart Culbertson

Associate Creative Director / Copywriter: Chad Broude

Associate Creative Director / Art Director: Brian Boord

Director: Michael Downing

Editor: Grant Gustafson


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


멘토스(Mentos) 껌의 새 광고, '항복하지 않는(Never Surrender)'편은


흡사 영국의 '몬티 파이튼과 성배(MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL)'의 에피소드 하나를 따온 것 같은 느낌을 준다.


중세의 전장에서 전투 중 일어난 일로 아이디어를 냈기 때문인지,


미국 광고대행사가 미국에서 제작한 광고인데도


중세라는 배경을 살리기 위해 특이하게 배우들이 영국식 영어 억양을 사용하고 있다.


( 하긴, 미국은 저런 갑옷 투구걸치고 칼들고 싸우던 시절이 아예 없었을테니-_ - )




암튼, 광고의 내용은 상쾌함(우리 식으로 이야기하면 단물인듯..)이 오래가는 멘토스 껌의 USP를


절대로 쉽게 항복하지 않는다는 불굴(Never Surrender)의 이미지로 재미있게 포장하여


전장에서도 멘토스 껌을 씹으며 항복할 줄 모르는 한 병사를 보여주고 있다.


( 그나저나 가슴에만 화살을 14개.. 이건 항복하고 말고의 문제가 아닌 것 같은데.. )




미국의 껌광고로,


얼마전 코미디언 사라 실버맨(Sarah Silverman)과 귀여운 캐릭터가 나오는 오빗 껌(Orbit Gum)의 광고(바로가기)


포스팅한 적이 있으니 관심있으신 분들은 한번 보시라.



항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]



항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]



항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]



항복하지 않고 오래가는 멘토스 껌의 상쾌함 - 멘토스(Mentos)의 TV광고, 항복하지 않는(Never surrender)편 [한글자막]


Mentos: Never surrender

Advertising Agency: McKinney, Durham, USA

Chief Creative Officer: Jonathan Cude

Executive Creative Director: Peter Nicholson

Copywriter: Zac Milner

Art Director: Cody Pate

Producer: Brian Fox

Production Company: Hungry Man

Director: Steve Bendelack

Executive Producer: James Covill

Producer: Pamela Asbury

Edit Co: Fluid

Editor: John Piccolo

Executive Producer: Laura Relovsky

Music: Butter

Executive Producer: Ian Jeffreys


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


패스트푸드점의 아침메뉴라면, 당연히 맥도날드의 맥모닝 세트가 가장 유명할텐데-


미국의 패스트푸드점 중 하나인 타코벨(Taco Bell)도 본격적으로 아침식사 시장에 뛰어들었나보다.


타코벨(Taco Bell)이 자신들의 아침 메뉴를 알리기 위해, 사람들의 테스티모니얼 형식의 광고를 제작했는데,


문제는 이 테스티모니얼에 참가한 사람들이- 그냥 평범한 고객들이 아니라,


미국 각지에 있는, 로날드 맥도날드(Ronald McDonald)라는 이름을 가진 사람들이라는 것.




경쟁사의 브랜드 네임을 가진 사람들을 활용해서, 재미있는 광고를 만들었는데


사실 자신들의 제품에 대한 이야기는 포함되지 않고,


얼마나 신뢰도를 얻을 수 있을지도 의문이지만-


(비슷한 이유로, 대부분의 국내 광고주에게는 그냥 욕만 배부르게 먹을 크리에이티브지만)


워낙 유머와 장난에 관대한 미국이다보니, 이런 광고도 나오게 되는듯 하다.




음, 하지만, 난 별로 타코벨을 좋아하지 않는 관계로..


이 광고를 보고 있으니, 맥도날드가 더 먹고 싶어졌단게 문제;;


어쨌거나 독특한 시도였음에는 분명한듯:-)



타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]



타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]


타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]



타코벨을 사랑한 맥도날드! 타코벨(Taco Bell)의 아침 메뉴 TV광고 [한글자막]

Taco Bell: Guess who

Advertising Agency: Deutsch L.A., USA

Chief Creative Officer: Pete Favat

Executive Creative Director: Brett Craig

Experiential Executive Creative Director: Daniel Chu

Creative Directors: Jason Karley, Josh DiMarcantonio

Integrated Creative Director: Xavier Teo

Senior Art Director: Jeremiah Wassom

Senior Copywriter: Armando Samuels

Experiential ACD: Amy Boe

Experiential Copywriter: Catharine Ogletree

Director of Integrated Production: Vic Palumbo

Executive Producer: Paul Roy

Senior Producer: Alison McMahon

Music Supervisor: Dave Rocco

Production: Moxie Pictures

Director: Errol Morris

Director of Photography: Dariusz Wolski

Executive Producer: Robert Fernandez

Line Producer: Julie Ahlberg

1st A.D.: Rick Lange

Editorial: Rock Paper Scissors

Editor: Grant Surmi

Assistant Editor: Arielle Zakowski

Executive Producer: Carol Lynn Weaver

Producer: Shada Shariatzadeh

Post Facility: a52

Colorist: Paul Yacono

VFX Supervisor: Andy Barrios

Lead Flame Artist: Brendan Crockett

Executive Producer: Megan Meloth

Producer: Meredith Cherniack

Music: Kusiak Music

Composer: John Kusiak

Audio Post: Lime Studios

Mixer: Mark Meyuhas

Assistant: Matt Milller

Producer: Jessica Locke


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스의 5성급 호텔인 

'아리아호텔 리조트/카지노 라스베가스(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas)'의 TV광고는

그들의 USP 중 하나인, 하루 두번 객실 정리정돈 하우스키핑(housekeeping) 서비스가 하루 2회라는 것과

모든 객실이 코너뷰(한 방에서 두 방향을 볼 수 있는 방)이라는 것을 알리기 위해서

쌍둥이 같은 늘씬한 호텔 청소부 직원 2명이,

함께 방을 청소하고, 창밖을 내다보는 모습을 보여주고 있다.



사실, 두 명이 동시에 나온다는 아이디어 보다는,

섹시한 여자들과 즐거운 파티를 즐길 수 있는 라스베가스의 분위기를 전달하는 쪽에 더 포커스를 맞춘 것 같은데,

어쨌거나 다른 호텔들의 뻔한 광고와는 좀 색다른 접근인 것 같다.



아리아 호텔은 라스베가스에서도 비교적 최근에 지어진 호텔이라는데,

수영장이 유명하다는 듯.

언제 한번 가보고 싶다.



라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]



라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]



라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]


라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]



라스베가스 아리아호텔 리조트/카지노(Aria Hotel Resort & Casino Las Vegas) TV광고 - '룸서비스(Room Service)'편 [한글자막]

Aria Resort & Casino: Room Service

Advertising Agency: Eleven Inc., San Francisco, USA

Chief Creative Officer: Mike McKay

Creative Director: Robert Kastigar

Senior Art Director: Sara Worthington

Senior Copywriter: Aryan Aminzadeh

Director of Integrated Production: Anastacia Maggioncalda

Producer: Lindsey Wood

Group Account Director: Michele Sileo

Management Supervisor: Emily Mabley

Associate Planning Director: Evan Mager


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


알자지라 스포츠(Al Jazeera Sports)채널이 비인스포츠(beIN Sports)채널로 완전히 바뀐지 얼마되지도 않았는데,


재미있고 훌륭한 IMC 사례가 벌써 등장했다.


남아공월드컵 이후로, 축구팬들에게 하나의 상징이 되고야만 부부젤라(Vuvuzela)를 활용한 아이디어인데, 아주 기발하다.


( 뭐, 최근 트위터 등을 보니, 일부의 국내야구 기아타이거즈팬들도 야구장에서 부부젤라를 불어대, 타박을 받고 있는 모양이긴 한데, 일단 패스하자. )




스포츠팬이라면 누구나, 자신이 꼭 보고 싶은 경기의 TV중계시간과


여타의 TV프로그램과 방송시간이 겹쳐서 경기를 보지 못한 경험이 있을 것 같다.


시청률로 먹고사는 방송사의 입장에서는 이런 경험만큼, 아쉽고 간절한 순간이 없을 것 같은데-


이런 위기를 타파하기 위한 비인스포츠(beIN Sports)채널의 해결방안은,


축구팬들에게 자신들의 채널만 틀 수 있는 리모콘을 하나씩 쥐어주는 것이었다.




요즘도 미국의 라디오 채널들이, 자신들의 방송만 들을 수 있는 고정주파수의 라디오를 아주 저렴한 가격에 판매하거나


프로모션용으로 뿌리곤 하는 것을 슬릭딜즈(SlickDeals)를 보다보면 종종 볼 수 있는데,


저렴한 라디오에 비해 TV는 그냥 놔눠줄 수는 없으니, 


어디에서나 TV채널을 비인스포츠(beIN Sports) 채널로 돌릴 수 있는


마법의 리모콘(Remote Control) 하나를 던져주기로 한듯 하다.




그냥 리모콘을 던져주기만하면 재미도 없고, 브랜드 인게이지먼트(Brand Engagement)도 떨어지니,


남아공 월드컵 이후로 축구팬들의 상징이된 부부젤라를 활용하여,


부부젤라(Vuvuzela)를 힘차게 불어야만, 리모콘이 작동하게끔 만들어서


재미와 상징, 그리고 경험과 같은 브랜드 인게이지먼트(Brand Engagement)를 더했다.


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라(Vuvuzela)의 작동원리는 의외로 간단하다.


부부젤라의 씉 부분에 작은 마이크를 달고, 부부젤라 소리 음파에 반응하도록 셋팅하여,


부부젤라 소리가 들리면 8비트 마이크로칩이 회로에 신호를 보내고-


신호를 받은 마이크로칩이 다양한 케이블TV 셋탑박스를 향해 beIN채널로 바로가는 전파를 발사하는 것이다.


(의외로 간단하다고 썼는데, 써놓고보니 별로 안간단한듯)





즉, 그냥 부부젤라 끝에 리모콘을 달았다고 생각하면 된다.


하지만, 누구나 간단하니 마니 평가하기는 쉽지만,


이런 아이디어를 실제로 낸 다음, 광고주를 설득하고, 잉여력을 동원해 실제 제작하는 것은


엄청난 작업이었을 것이다.


미국의 TBWA/CHAIT/DAY에 박수를 보낸다.





현재, 게임체인저 마이크로 사이트 (바로가기) 에서는


자신이 이 부부젤라를 어떻게 사용할 것인가를 쓰면, 추첨을 통해서 이 부부젤라 리모콘 게임체인저를 증정하는 이벤트를 진행중인듯 한데,


사실, 현실에서 사용하기는 좀 제약이 있을 것 같기는 하다.


셋탑박스를 향해 불어야 한다거나, 거리와 방향에 대한 문제, 케이블 TV 통신사별 셋탑박스와 채널번호에 관련된 문제 등


몇가지 현실적인 제약이 있겠지만, 뭐 어떤가.


많은 이들에게, 이 부부젤라 게임체인저는 축구를 향한 마법의 피리 혹은 출정의 나팔이 될 것이다.


브라질 월드컵과 이번 시즌에 많은 축구팬들이 이 부부젤라를 사용하길 빈다.



아래는 메이킹 영상,


좀 더 재밌는 과정들이 있길 기대했는데, 사실 메이킹 영상 자체는 간단한 인터뷰들 외에 별 내용은 없다.


아래 영상도 번역해서 한글자막을 달아볼까하다가, 귀찮아서-_ - 패스..



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)


부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저(Vuvuzela, The Game Changer)



부부젤라를 불면 TV채널이 스포츠채널로 바뀐다! 비인스포츠(beIN Sports)채널의 부부젤라 게임체인저 리모콘(Vuvuzela, The Game Changer) [한글자막]


beIN SPORTS: Game changer

Advertising Agency: TBWA\Chiat\Day, New York, USA

Executive Creative Director: Matt Ian

Global Creative Director: James Cheung 

Copywriter: Spencer Campbell

Art Director: Mike Malz

Account Director: Edward Rogers

Account Supervisor: Raffaella Pardi

Assistant Account Executive: Tim Masek

Project Director: Sophia Barnett-Wiltshire 

Studio Digital Director: Dima Farer

Studio Director: Pasquale Bortone

Technology Director: Jordan Holberg

Design Director: Melatan Riden

U/X Designer: Cait Smith

Designer/ Animator : Yuriy Lozitskiy

Designer: Eric Lau

Print Services Manager: Joni Adams/Frances Cardona-Espinal

Senior Video Producer: Kelcey Edwards

Producer: Brittni Phillips

Production Designer: Dan Kane

Photographer: Erwin Brown

Comp Artist: John Turturro

Tech Consultant: Ed Bear

Design Consultant: Liz Zarro

Video Directed By: Shillick

Video Production Company: WW7

Video Editors: Brady Hammes, Nida Vohra

Mold Production: Neomak





저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent
질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


SNL출신의 유명 코미디언이자 영화배우인 사라 실버맨(Sarah Silverman)이,

미국의 오빗 껌(Orbit Gum)광고에 출연했다.



오빗 껌(Orbit Gum)의 광고 캠페인에서는,

음료나 음식을 먹고 난 다음에도 입에 남는 텁텁함을

마치, 깔끔하게 헤어지지 못하고 계속 질리게 들러붙는 구남친 혹은 원나잇의 상대 정도로 표현해왔는데,

이번 광고에서도 테이크아웃용 커피잔을 의인화한 캐릭터로 등장시켜,

비즈니스 미팅 중인 사라 실버맨(Sarah Silverman)에게 계속 질척거리며 들러붙게 만들었다.




캐릭터가 참 미워하기 어렵도록 귀엽게 만들어졌는데,

예전 Blur의 Coffee and TV 뮤직비디오에 등장하던 우유팩 캐릭터를 연상시킨다.

Coffee and TV 뮤직비디오는 아래에 붙여두었으니, 관심있으신 분들은 한번 보시라.




질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]



질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]



질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


질질 들러붙는 음식과는 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]



질질 들러붙는 음식과는 쿨하게 헤어지세요! 사라 실버맨(Sarah Silverman)의 오빗 껌(Orbit Gum) TV광고 - '립스틱(Lipstick)'편 [한글자막]


Orbit gum: Lipstick

Advertising Agency: Energy BBDO, Chicago, USA

Chief Creative Officer: Dan Fietsam

Head of Integrated Production: Rowley Samuel

Managing Director: Jeff Adkins

Executive Producer: John Pratt

Group Creative Director: Rick Hamann

Creative Director / Copywriter: Miller Jones

Creative Director / Art Director: Aaron Pendelton

Sr. Producer: Kevin James

Group Account Director: Lianne Sinclair

Account Director: Brian Sisson

Sr. Production Business Mgr.: Aileen Hamilton

Director: Hank Perlman / Hungry Man

Managing Partner/Executive Producer: Kevin Byrne

Executive Producer/Director of Sales: Dan Duffy

Executive Producer: Mino Jarjoura

Executive Producer: Nancy Hacohen

Editor: Carlos Lownstein / White House Post

Assistant Editor: Kenan Legg

Producer: JoJo Scheerer

Executive Producer: Jared Yeater / The Mill

Producer: Andrew Sommerville

Flame Artist: Randy McEntee

Colorist: Adam Scott


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 아서덴트 ArthurDent